Un drill down permet d'avoir les informations détaillées sur les indicateurs.
A drill down allows to have detailed information on the indicators.
Mais l'horloge tourne, donc on va commencer par du drill.
But the clock is a-ticking, so let's start with a drill.
Disk Drill tentera même de rassembler des morceaux de fichiers corrompus ou manquants.
Disk Drill will even try to piece back together corrupted or missing files.
Pour le projet Drill, elle a dû développer et adapter ses outils.
It was able to develop and adapt its tools for the Drill project.
On peut pas être sûrs qu'il sache vraiment comment tuer Drill.
We can't be sure that he really knows how to kill Drill.
Drill veut savoir si tu es prête à jouer à son jeu maintenant.
Drill wants to know if you're ready to play his game now.
Disk Drill peut être obtenu depuis le site web de l'entreprise.
Disk Drill can be obtained from the company's website.
Drill n'aime pas quand on lui cache des trucs.
Drill doesn't like it when we keep secrets from him.
Drill a guéri mon cœur, je vais beaucoup mieux.
Drill fixed my heart, and now I'm all better.
Maintenant, que Drill soir un acronyme ou un nom de code...
Now, whether Drill is an acronym or a code name...
La seule personne qui nous a dit avoir parlé à Drill.
The only person we know who's talked to Drill.
Mais Drill dit qu'il a un message important pour toi.
But Drill says he has an important message for you.
Disk Drill est une application commerciale utilisée pour récupérer des données perdues.
Disk Drill is a commercial application used to recover lost data.