Vertaling van "du Code aux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons aussi être vigilants quant à l'application du Code aux nouvelles technologies.
We need to be cautious about the application of the code to new technologies.
Le Japon soutient que la JFTC n'a jamais autorisé et n'a pas l'intention d'autoriser l'application du Code aux pellicules ou papiers.
Japan submits that the JFTC has never allowed and has no intention to allow application of the code to film or paper.
Application du Code aux contrats nouveaux et existants
La révision actuelle se distingue d'ores et déjà par un consensus quant à l'extension du Code aux activités de courtage.
In the present review there is already consensus to extend the application of the Code to brokering activities.
l'élargissement de l'application du Code aux paiements mobiles, y compris la mise en place de nouvelles mesures de protection des consommateurs pour les utilisateurs de paiements mobiles
Extending the application of the Code to mobile payments, including new consumer protections for mobile payment users
«politique de conformité» désigne une politique écrite destinée à orienter les activités en matière de conformité et à garantir une application et une exécution uniformes du Code aux employeurs et aux employés de compétence fédérale
"compliance policy" means a written policy designed to guide compliance activities and ensure a consistent and uniform application and enforcement of the Code to federal employers and employees
La plus grande marge de liberté dans l'application des dispositions du Code aux crimes terroristes et pour la confiscation des fonds connexes, mentionnées à la page 15 du rapport complémentaire.
the wider application of the provisions of the Code to terrorist crimes and the confiscation of related funds, as referred to at page 14 of the supplementary report.
Cette consultation fait suite à un engagement qui a été pris en vue d'examiner l'application du Code aux paiements mobiles, en réponse au rapport final du Groupe de travail sur l'examen du système de paiements publié en mars 2012.
This consultation delivers on a commitment to review the application of the Code to mobile payments made in response to the Task Force for the Payments System Review's final report, released in March 2012.
B. Application du Code aux mises en garde
B. Application of the Code to travel advisories
J'aimerais obtenir un exemplaire du code de conduite des employés (nommés pour une période indéterminée ou déterminée) ainsi que des documents comme des notes d'information et des exposés relatifs à la diffusion du code aux employés.
I seek a copy of the code of conduct for employees (both indeterminate and term) and records such as briefing notes and presentations related to dissemination of the code to staff. All Disclosed 21
Les États membres appliquent les dispositions du présent chapitre et celles des articles 133 à 152 du code aux marchandises échangées entre un territoire fiscal spécial et une autre partie du territoire douanier de l'Union qui n'est pas un territoire fiscal spécial.
Member States shall apply this Chapter and Articles 133 to 152 of the Code to goods in trade between a special fiscal territory and another part of the customs territory of the Union, which is not a special fiscal territory.
Copie du code de déontologie des employés d'Environnement Canada, ainsi que des notes d'information et des présentations relatives à la diffusion du code aux employés
Copy of the code of conduct for Environment Canada employees, as well as briefing notes and presentations related to the dissemination of the code to employees
Les Etats-Unis ajoutent que l'application du code aux pellicules ainsi qu'au développement et au tirage était essentielle pour obtenir l'appui de la Zenren (l'association des détaillants) au code et au Conseil des détaillants.
The United States goes on to say that application of the code to film and developing and printing was fundamental to securing Zenren's (the retailers association) support for the code and the Retailers Council.
