Vertaling van "du Deva" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ainsi que l'âme-lion du Deva, de l'homme-ange, vient au secours de l'humanité.
It is in this way that the lion-like soul of the deva, the angel-man, comes to the rescue of humanity.
Mais là, par contre ce sont les yeux du deva du lac
Le point fort du Deva Samui Resort et Spa sont ses douze chambres avec accès à la piscine, quatre villas de piscine individuelles et trois villas à piscines jumelles.
The highlight of the Deva Samui are the twelve bedrooms with access to the pool, four individual pool villas and three twin pool villas.
Immeuble en casamaria, entre la vallée du nansa et la vallée du deva, un paradis de tranquillité.
Finca urban in casamaria, between the valley of the nansa and the valley of the deva, a paradise of tranquility.
Située dans le lieu-dit d'El Mazo, près du lit du Deva, elle abrite plusieurs figures gravées d'animaux que les experts interprètent comme la représentation de la poursuite d'un groupe d'aurochs (ancêtres des vaches) par un loup.
It is located in the area of El Mazo, beside the Deva river. In its interior there are various etchings of animals, which some scientists have interpreted as depicting a herd of aurochs (precursor of today's cows) being hunted by a wolf.
Les brāhmaṇas érudits et les prêtres veillèrent à ce que le sacrifice soit accompli de l'exacte manière dont l'avait été, dans les temps passés, celui du deva Varuṇa.
The learned brāhmaṇas and priests saw to it that the sacrifice by Mahārāja Yudhiṣṭhira was performed in exactly the same way as it had been in bygone ages by the demigod Varuṇa.
L'asura Bhauma, qui avait acquis une grande puissance, s'empara de force du parasol qui couronnait le trône du deva Varuṇa.
This demon, Bhaumāsura, having become very powerful, took by force the umbrella from the throne of the demigod Varuṇa.
Pour atteindre le samadhi du deva du monde de la forme, ils ont dû éliminer tous les attachements au monde du désir.
If they want to achieve the Samadhi of the form-realm deva, they need to eliminate all the attachments to the desire-realm.
