La partie I du Guide ne se retrouve plus en ligne.
Le contenu du Guide est également présenté dans un module d'e-learning.
The content of the Guide is also available as an e-learning module.
Les nouvelles versions seront incorporées à la prochaine édition du Guide.
Il faut élaborer les sections du Guide traitant de la combustion.
La pertinence du Guide doit être mesurée par son utilité pratique.
The relevance of the Guide should be measured by its practical utility.
Certains de ces facteurs sont examinés dans la partie suivante du Guide.
Some of these factors are discussed in the next part of the Guide.
Le caractère équilibré du Guide a en outre été salué.
Furthermore, the balanced character of the Guide was commended.
Ces directives feraient partie du Guide de la pratique.
Those draft guidelines would be part of the Guide to practice.
Ils seront supprimés de la version définitive du Guide.
They would not appear in the final version of the Guide.
Trois experts et auteurs du Guide animeront les colloques.
Two experts and authors of the Guide will lead the seminars.
Fera l'objet d'une version ultérieure du Guide.
To be completed in a later version of the Guide.
Vous pouvez consulter le texte complet du Guide ici.
You can consult the complete text of the Guide here.
