Vertaling van "du Programme d'application" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce document présente les constatations et les recommandations issues de l'évaluation du Programme d'application de la loi et est structuré comme suit.
This document presents the findings and recommendations of the evaluation of the Enforcement Program and is organized in the following way.
L'expertise, l'étendue des connaissances et le professionnalisme du personnel ont été identifiés comme étant des forces du Programme d'application de la loi.
Expertise, breadth of knowledge and professionalism of staff were viewed as strengths of the Enforcement Program.
Un élément essentiel du Programme d'application de la loi est l'assurance que son personnel d'application a reçu la formation appropriée.
An integral component of the Enforcement Program is the assurance that its enforcement personnel are properly trained.
Le RMAL est responsable de la gestion, de l'administration et du fonctionnement du Programme d'application de la loi.
The CEO is responsible for the management, administration and operations of the Enforcement Program.
Le modèle logique présenté à la Figure 1 est une représentation graphique du Programme d'application de la loi identifiant les liens entre les activités et les résultats attendus.
The logic model presented in Figure 1 is a visual representation of the Enforcement Program that identifies the linkages between activities and intended outcomes.
Aucun élément probant n'a été trouvé selon lequel il existerait une autre approche plus rentable permettant d'atteindre les objectifs du Programme d'application de la loi.
~Achieved59 Top of page No evidence was found of a more cost-effective alternative approach to achieve the objectives of the Enforcement Program.
Le Discours du Trône de 2008 démontrait l'appui du gouvernement au mandat du Programme d'application de la loi en annonçant des mesures visant à renforcer l'application de la loi en vue de protéger les ressources hydriques et terrestres du Canada.
The 2008 Throne Speech supports the mandate of the Enforcement Program, as it flagged then upcoming measures for tougher environmental enforcement to protect Canada's water and land.
Une majorité des répondants cités dans l'étude de cas sur la Réserve nationale de faune du Lac Saint-François estiment que l'enquête a contribué à mieux sensibiliser le grand public et les entités réglementées aux responsabilités du Programme d'application de la loi.
A majority of respondents in the Lac St-François NWA case study felt that the investigation had resulted in improved public and regulate awareness of the responsibilities of the Enforcement Program.
Une décision a été prise à l'effet d'évaluer l'ensemble du Programme du renseignement dans le cadre de l'évaluation du Programme d'application de la loi plutôt que de se limiter au seul volet SPA.
A decision was taken to evaluate the entire Intelligence Program as part of the evaluation of the Enforcement Program rather than just the PSAT component. Return to Table of Contents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
