Vertaling van "du Programme de restructuration" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La notification doit également rendre compte de la mise en œuvre du programme de restructuration et de la réalisation de ses objectifs.
The communication shall also report on the implementation of the restructuring programme and the achievement of its objectives.
La technologie appliquée par la branche de production nationale varie et il est nécessaire de moderniser les machines pour restaurer la compétitivité à long terme, ce qui fera partie du programme de restructuration.
The technology applied by the domestic industry varies, and, while there is a need to upgrade machines to restore long term competitiveness, which will form part of the restructuring program.
La société va entamer des négociations avec le comité d'entreprise en Allemagne immédiatement afin de parvenir à un accord sur les termes et conditions du programme de restructuration.
The company will enter into negotiations with the works council in Germany immediately in order to reach an agreement on the terms and conditions of the restructuring program.
Un membre du Secrétariat a exposé au Comité l'état d'avancement du Programme de restructuration.
A member of the Secretariat addressed the Committee with respect to the progress of the Restructuring Programme.
Pour faciliter le processus de remise en état des régions touchées par l'exploitation minière, le Gouvernement a créé en 1997 l'Agence nationale pour l'élaboration et l'exécution du Programme de restructuration dans les régions d'exploitation minière (décision gouvernementale 64/1997).
To facilitate the process of the rehabilitation of the affected mining regions, in 1997 the Government created the National Agency for the Development and Implementation of the Restructuring Programme in the Mining Regions (Government Decision 64/1997).
Il est clair aussi que l'aide initiale a été accordée afin de permettre le respect du calendrier du programme de restructuration.
It is further clear that the original aid was provided to ensure adherence to the schedule of the restructuring programme.
Une telle mesure pourrait constituer une solution à court terme, mais elle compromettrait les objectifs à plus long terme du programme de restructuration.
Such a measure might be a short term solution but may jeopardize the longer-term objectives of the restructuring programme.
Après la clôture du programme, le créancier a les mêmes droits qu'avant l'approbation du programme de restructuration.
After the lapse, the creditor shall have the same rights as they had before the approval of the restructuring programme.
Les grèves ont mis en évidence la situation critique des charbonnages et la nécessité urgente de poursuivre l'exécution de la seconde phase du programme de restructuration.
The strikes have underlined the critical state of the coal industry and the urgent necessity of pursuing implementation of the second phase of the restructuring programme.
La mise en œuvre du programme de restructuration a commencé en 2014/15.
Implementation of the restructuring programme began in 2014/15.
Il ressort de cette évaluation que la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprise permettra de contribuer à la viabilité des entreprises concernées dans des conditions normales de marché.
This assessment indicates that the implementation of the restructuring programme and the business plans will allow the companies concerned to reach viability under normal market conditions.
Le représentant a annoncé les grands volets du programme de restructuration (privatisation ou liquidation) des entreprises publiques encore en activité.
He described the major components of the restructuring programme (privatization or liquidation) for State enterprises still operating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
