Examples with "du code à convolution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le problème du code à convolution obtenu par ledit codeur est que des ressources de calcul substantielles sont nécessaires pour son décodage.
The problem of the convolutional code obtained by such a coder is that it requires substantial computational resources to decode it.
L'invention concerne une variante qui réduit du facteur L la demande en capacité mémoire pour les métrologies arrière, lorsque L est la longueur d'influence du code à convolution.
The invention concerns a variant which reduces the storage capacity requirement for the rearward metrics by the factor L, when L is the influence length of the convolution code.
sélection d'un code à convolution et détermination de toutes les séquences de mots de codage possibles avec la distance libre du code à convolution
Procédé de décodage pour codes à convolution en boucle utilisant un algorithme de Viterbi de recherche avancée
Decoding method for tail-biting convolutional codes using a search-depth Viterbi algorithm
à moduler un premier groupe de la seconde pluralité de sous-porteuses avec la version codée à convolutions poinçonnées complémentaires du matériau de programme
modulating a first group of the second plurality of sub-carriers with the complementary punctured convolution coded version of the program material
De préférence, les symboles d'informations sont codés selon un codage de correction d'erreurs, de préférence un code à convolution, pour produire plusieurs symboles codés.
Preferably, the information symbols are encoded according to an error correction code, preferably a convolutional code, to produce a plurality of coded symbols.
PROCEDE DE CODAGE ET UTILISATION D'UN RECEPTEUR A DECODEUR DE CODE A CONVOLUTION
CODING METHOD AND USE OF A RECEIVER WITH A CONVOLUTIONAL DECODER
Dans le système d'enregistrement et de reproduction de données, le signal d'enregistrement comportant des données codées par le code à convolution sont enregistrées et reproduites au moyen d'un canal de réponse partielle, et les données sont décodées grâce à des informations de similitude.
In the data recording and reproducing system, the recording signal having the data encoded by the convolutional code is recorded and reproduced through a partial response channel, and the data is decoded from the reproduced signal by using the iterative decoding using the likelihood information.
L'algorithme MAP symbole par symbole constitue une variante optimale parmi les algorithmes de décodage de codes à convolution, car la probabilité d'erreurs sur les bits pour la séquence de sortie décodée est minimale, si le processus parasite est sans mémoire.
The symbol-by-symbol MAP algorithm is an optimum variant among the algorithms for decoding convolution codes, since the bit error probability for the decoded output sequence is minimal if the parasitic process is assumed to have no memory.
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter des données utiles transmises par l'intermédiaire d'une unité d'émission à une unité de réception, lesdites données étant codées de façon redondante par un code à convolution avec au moins deux équations de génération.
The present invention relates to a method and a device for processing useful data transmitted from a transmission unit to a reception unit, wherein said data are redundantly coded by a convolution code with at least two generation equations.
trouver les codes à convolution étendus par la sélection d'un code possédant un taux déterminé à partir d'un sous-ensemble de codes qui possèdent le plus petit nombre de voies à des distance libres augmentées de manière à fournir les meilleurs candidats
and finding extended convolutional codes by selecting a code having a certain rate from the subset of codes that have the smallest number of paths at increased free distances to provide the best candidates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
