Examples with "du code Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais, là encore, il est très improbable qu'une telle suite de benchmarks commerciale comporte du code Linux un jour.
But then again, it is very unlikely that such commercial benchmarks will ever include any Linux code.
Par ailleurs, les responsables du code Linux seront chargés d'encourager les comportements accueillants et d'éliminer le langage sexualisé, le trolling, le harcèlement et d'autres comportements non professionnels.
Moving ahead, the Linux code maintainers will be be charged with encouraging welcoming behavior and eliminating sexualized language, trolling, harassment, and other unprofessional behavior.
Comme la technologie KVM fait partie du code Linux existant, elle bénéficie immédiatement de chaque nouvelle fonctionnalité, nouveau correctif ou nouvelle amélioration apportés à Linux sans qu'aucune intervention supplémentaire ne soit nécessaire.
Because KVM is part of existing Linux code, it immediately benefits from every new Linux feature, fix, and advancement without additional engineering. How does KVM work?
Google a jusqu'à présent donné aucune indication qui va changer le code, et cette incertitude entraîne certains fabricants ont développé des pilotes pour Android et a également refusé l'acceptation du code Linux.
Google so far has given no indication that will change the code, and this uncertainty drags some manufacturers have developed drivers for Android and has also denied the acceptance of Linux code.
HP, qui a vendu des serveurs 64-bit Itanium, a supprimé le code de la branche IA-64 de l'arbre du code Linux. Il était par ailleurs techniquement redondant.
HP, which sells 64-bit Itanium servers, has removed the code from the IA-64 branch of the Linux code tree; it was technically redundant anyway.
Andere resultaten
Un article intéressant, sur un ton polémique, posant les questions sur la qualité du code de Linux comparé à OpenBSD.
An interesting article, if somewhat polemic in tone, which raises questions about the quality of Linux code compared to OpenBSD.
Mais un tel geste indiquerait clairement qu'une fois que vous avez donné du code sous copyright à Linux, vous ne pouvez plus le récupérer.
But such a move would make it clear that once you've given copyrighted code to Linux, you can't take it back.
C'est directement dans un bloc de commentaires du code source de Linux C que la liste des commandes acceptées est prise.
The list of accepted commands is taken from the comment block in the Linux C source code.
Les kernel oops décrivent des erreurs réelles de Linux, permettent de classer les efforts de débogage par ordre de priorité et de motiver la conception d'outils permettant d'améliorer la fiabilité du code de Linux.
Kernel oopses describe real Linux errors, and thus can help prioritize debugging efforts and motivate the design of tools to improve the reliability of Linux code.
A l'origine, il était question de les faire en parallèle mais j'ai trouvé des moyens de partager beaucoup du code pour linux et j'ai décidé que cela améliorait grandement les résultats (et ça l'a fait).
The original plan wasn't to push them all in parallel but I've found ways to share most of the linux code, and decided it would actually improve the end result (and it did).
Les rumeurs que Google a d'une manière ou d'une autre fait passer Linux sous licence Apache sont fausses. Google n'a aucun pouvoir pour changer la licence du code de Linux et n'a pas essayé de le faire.
Rumors that Google has somehow converted Linux to the Apache license are erroneous; Google has no power to change the license on the code of Linux, and did not try.
Quand -m64 est spécifié, générer du code conforme à Linux pour l'ABI zSeries.
When -m64 is specified, generate code compliant to the Linux for zSeries ABI.
C'est-à-dire que chacun des 283 brevets couvre un processus informatique trouvé quelque part dans les milliers de pages du code source de Linux.
That is to say, each of these 283 different patents forbids some computational process found somewhere in the thousands of pages of source code of Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
