We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the code before
the code until
J'aurais dû "architecturer" certaines portions du code avant de coder, ainsi j'aurais eu un plan à suivre.
I should have architectured some portions of the code before coding, so I would have had a plan to follow.
Le joueur est capable d'obtenir deux parties du code avant de s'échapper lors du troisième jeu, fuyant dans les tunnels sous l'usine.
The player is able to obtain two parts of the code before escaping during the third game, fleeing into the tunnels beneath the factory.
Aucune enquête ne peut donc être enclenchée en vertu du code avant qu'il ne se soit écoulé 45 jours environ.
So no inquiry can take place under the code until about 45 days have elapsed.
La Commission et le Conseil prendront chacun pour ce qui les concerne les mesures nécessaires à la mise en oeuvre des principes du code avant le 1er janvier 1994.
The Commission and the Council will severally take steps to implement the principles of the code before 1 January 1994.
Maîtrisons d'abord le b.a.-ba du code avant d'expérimenter les frameworks.
Let's master the blocking and tackling of coding before experimenting with frameworks.
Application du code avant ou après l'emballage du produit
Parfois, étendre une fonctions en ajoutant du code avant et après n'est pas assez flexible.
Sometimes, extending default functions by having code execute before and after isn't flexible enough.
L'indication du code avant la validation de la commande est indispensable pour bénéficier de l'offre.
The promo code must be entered before confirming the order, for the offer to be applied.
C'est notamment le cas des données et les codes des bases de données source et cible peuvent être assez différents, ce qui nécessite une transformation du schéma et du code avant le début de la migration des données.
In this case, the schema structure, data types, and database code of source and target databases can be quite different, requiring a schema and code transformation before the data migration starts.
La conclusion globale était toutefois qu'il fallait laisser davantage de temps pour la mise en place du code avant qu'un réexamen puisse en être entrepris.
The overarching conclusion, however, was that the code needed more time to be established before being reviewed.
J'avais besoin d'intégrer la culture du code avant d'utiliser un ordinateur, tout le contraire de ce que proposait la formation que j'avais suivie dont la pédagogie consistait à nous mettre rapidement des logiciels de développement entre les mains.
"I needed to immerse myself in the coding culture before using a computer, which was the very opposite of the course, where the teaching was based on putting development software in our hands as quickly as possible."
De même, il y a lieu d'autoriser les opérateurs économiques à introduire des demandes d'autorisations au titre du code avant la date d'application de celui-ci, afin de permettre l'utilisation des autorisations accordées à compter du 1er mai 2016.
Likewise, economic operators should be allowed to submit applications for authorisations under the Code before its date of application, in order to be able to use the granted authorisations as of 1 May 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
