We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the restrictions passcode
restriction code
Cela signifie que vous avez toujours besoin du code de restriction.
L'utilisation d'un document de transport est nécessaire afin de permettre la vérification aussi bien des quantités transportées que du code de restriction en tunnel du chargement.
The use of a transport document is necessary so that both the quantities carried and the load's tunnel restriction code may be checked.
La seule manière pratique pour permettre un tel passage est encore une fois la présence du code de restriction en tunnel du chargement dans le document de transport.
The only practical way of allowing their passage is, yet again, to enter the tunnel restriction code for the load in the transport document.
Par ailleurs, toutes les autres marchandises dangereuses affectées du code de restriction en tunnels E ne présentent pas des risques plus graves lorsqu'elles empruntent le tunnel que sur un itinéraire alternatif à ciel ouvert.
On the other hand, all other dangerous goods with tunnel classification code E do not lead to more severe risks on the tunnel route than on the alternative open route.
Les liquides explosibles désensibilisés (code de classification D, non pris en considération ici) sont affectés du code de restriction en tunnels B, ce qui n'appelle pas d'observations.
Liquid desensitized explosives (classi- fication code D, not considered here) have tunnel restriction code B, which does not call for comments.
Dans le cas des rubriques exemptées du code de restriction en tunnel des Nos ONU 2919, 3291, 3359 et 3373, lesquelles portent également toujours une signalisation orange sans pour autant être soumises aux restrictions des tunnels; ou
The case of entries exempted from the tunnel restriction code for UN Nos. 2919, 3291, 3359 and 3373, which always bear, in addition, orange-coloured plate marking, without being subject to tunnel restrictions; or
Les marchandises affectées d'autres codes de classification ont le code de restriction en tunnels E. Parmi ces autres marchandises, certaines sont toxiques par inhalation et devraient être affectées du code de restriction en tunnels D1E.
Goods with other classification codes have tunnel restriction code E. Among these other goods, some are toxic by inhalation, which would call for tunnel restriction code D1E.
Suppression du code de restriction en tunnels pour les colis exceptés (Nos ONU 2908 à 2911) au tableau A du chapitre 3.2
miscellaneous proposals Deletion of the tunnel restriction code for excepted packages (UN 2908 to 2911) in Table A of Chapter 3.2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
