Examples with "du code et/ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La consignation du code et/ou le nom de l'acte dentaire ne suffit pas pour justifier un paiement.
A procedure code and/or name are not sufficient as a client record to support payment.
Les éléments du code et/ou du code à barres sont constitués par des fils de contraste flexibles résistant à la chaleur et à la pression et pouvant être détectés électro-optiquement ou magnétiquement.
The code elements and/or bar codes consist of flexible contrasting threads which resist heat and pressure and can be detected electro-optically or magnetically.
Une unité de traitement (102) dotée d'une quantité limitée de mémoire locale (106 & 108) pour le stockage du code et/ou des données utilise un programme stocké dans une mémoire externe (110).
A processor (102) having a limited amount of local memory (106 & 108) for storing code and/or data utilizes a program stored in external memory (110).
La consignation du code et/ou du nom de l'acte dentaire conservé dans la fiche ou le dossier du client n'est pas suffisante pour valider un paiement.
A procedure code and/or name of services rendered are not sufficient in a client chart/record to adequately support the validation of a payment.
Vous ne pouvez pas modifier, copier, reproduire, publier de nouveau, téléverser, publier, transmettre ou distribuer, de quelque façon que ce soit, des éléments du site Web, y compris du texte, des éléments graphiques, du code et/ou des logiciels.
You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, or distribute, in any manner, the material on the website, including text, graphics, code and/or software.
l'unité SPU sélectionnée réalise ensuite une ou plusieurs tâches à l'aide du code et/ou des données.
the selected SPU then performs one or more tasks using the code and/or data.
Une extension est un fichier destiné à diffuser du code et/ou des données qui vont compléter LibreOffice.
An extension is a file that will add code and/or data to complete LibreOffice
De plus, un code de contrôle pour une validation de l'entrée du code et/ou du code de contrôle peut être fourni.
On utilise comme code un code combinatoire à étages multiples avec une relation de phases constante qui suit ou qui précède les éléments du code et/ou un nombre différent de périodes avec des durées identiques ou différentes, associées à un code d'amplitude.
A multistage combination code with a constant phase position which precedes or follows the code elements and/or a different number of periods having identical or different durations is used as code, together with an amplitude code.
Comme code on peut utiliser un code spatial à une ou deux dimensions ou un code échelonné dans le temps; l'information d'angle désirée est obtenue à partir du décalage le long de l'axe du code et/ou de la répartition de l'intensité côté récepteur.
The code used can be a one or two-dimension space code or a time-staggered code; the angular information desired is obtained from the shift along the axis of the code and/or its intensity distribution on the receiver side.
des exécutions suivantes de l'entité de programme peuvent supprimer la génération du code et/ou la traduction du code généré en un code binaire natif
subsequent executions of the program entity can eliminate generation of the code and/or translation of the generated code into native binary code
Cet outil convivial vous invitera à créer un compte d'utilisateur et à faire vos commentaires concernant les aspects de la révision du Code et/ou de l'élaboration du SICCS qui vous intéressent particulièrement.
Easy to use, WADAConnect will prompt you to create a user account and input your comments regarding aspects of the Code review and/or the ISCCS that are of particular interest to you.
L'Association reçoit des plaintes d'individus ou de leurs représentants relatives à des allégations de violations du Code et/ou de non-conformité au Code de la modalité de traitement des plaintes d'une entreprise membre.
Complaints Process The ICoCA receives complaints from individuals or their representatives on alleged violations of the Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
