We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the code provided
Quelle est la qualité du code fourni par mes outsourceurs ?
le gestionnaire de mot de passe reçoit et vérifie la validité du code fourni par l'utilisateur et, si le code entré est valide, enregistre la valeur de mot de passe proposée entrée par l'utilisateur
the password authority receiving and checking the validity of the code provided by the user and, if the code entered is valid, recording the proposed password value entered by user
en raison de l'interaction de la cartouche et de la machine de préparation de boisson, un codage parallèle du code fourni au niveau de la cartouche peut être réalisé, ce qui permet un codage simple.
due to the interaction of the cartridge and the beverage preparation machine a parallel encoding of the code provided at the cartridge can be conducted, which enables a simple encoding.
En général, nous n'autorisons aucune modification du code fourni.
Ces informations sont indiquées dans le compte de l'utilisateur qui peut être accédé par l'utilisateur au moyen du code fourni.
This information is placed in a user account, to which the user receives an access code.
L'éditeur de code s'ouvre et affiche la page web par défaut dans laquelle figure déjà du code fourni à titre d'exemple que vous pouvez exécuter tel quel.
The code editor opens and shows the default webpage, which already contains some sample code that you can run without doing anything else.
Sur la base du code fourni par le/la responsable de groupe, les autres membres pourront s'inscrire en ligne et compléter leurs données personnelles.
Based on the code provided by the group leader, the remaining group members can then register online, and fill in their personal data.
Vous pouvez y recourir si vous maitrisez l'un ou l'autre de ces langages ou si vous souhaitez insérer du code fourni par un de vos partenaires.
You can use this if you are skilled in one of these languages or if you want to insert code furnished by one of your partners.
Pour chaque exercice il est fourni un code quasiment complet avec des parties à compléter, ce qui permet, après une phase de compréhension du code fourni, de maîtriser des fonctionnalités qui habituellement prennent des heures à concevoir.
For each exercise there an almost complete code is provided, with parts to complete; this allows, after a phase of understanding of the provided code, to implement features that usually take hours to design.
Si vous avez choisi de retirer vos billets au port, vous pouvez les retirer à n'importe quel moment, suite à la finalisation de la réservation, sur présentation du code fourni par la compagnie maritime et figurant dans l'e-mail de confirmation.
If you selected the option "collect at port", you can collect your tickets any time after completing your booking, upon presenting the ferry company code given in the confirmation email. Do I need to confirm my departure time?
La valeur de terminaison du code fourni en argument.
Return value The completion value of evaluating the given code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
