We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the orthogonal code
un mot codé d'une longueur l est généré par la suppression de "c" symboles prédéterminés du code orthogonal
a codeword having length l is generated by deleting "c" predetermined symbols of the orthogonal code
le mécanisme de l'invention comprend un moyen qui permet d'inclure des informations dans des directions redondantes du code orthogonal de façon que le débit de codage est plus élevé que ce permet l'orthogonalité.
the arrangement according to the invention comprises the means for including information in redundant directions of the orthogonal code such that a code rate is higher than what is allowed by orthogonality.
Le débit binaire du code orthogonal généré par l'unité de génération de code orthogonal (101) représente deux fois le débit de transmission maximum du signal de transmission.
The bit rate of the orthogonal code generated by the orthogonal code generation unit (101) is twice the maximum transmission rate of a transmission signal.
Procédé de génération de code consistant à générer un code orthogonal dont la diffusivité est supérieure à la diffusivité originale, en combinant un code orthogonal pour AMDC possédant une diffusivité spécifique avec un autre code orthogonal obtenu par inversion de la polarité du code orthogonal pour AMDC.
A code generating method by which an orthogonal code having diffusivity larger than the original diffusivity is generated by combining an orthogonal code for CDMA having a specific diffusivity with another orthogonal code which is obtained by inverting the polarity of the orthogonal code for CDMA.
L'utilisation des caractéristiques du code orthogonal et de l'estimation de canal permet d'améliorer les performances du système à faible coût.
As a result of using the orthogonal code characteristic and channel estimation, improve the system's performance by small cost.
La station de base prend une décision de diversité sur la base du code orthogonal détecté à deux phases différentes.
The base station makes a diversity decision based on the unique orthogonal code seen at two different phases.
Le canal pilote en mode rafales émet une information latérale en fonction de données démission en tenant compte de la phase et/ou du canal complexe ainsi que du code orthogonal.
The burst pilot channel transmits side information being dependent on the transmission data according to the phase, and/or the complex channel and the orthogonal code.
l'équipement terminal sélectionne le code orthogonal en fonction dudit message, et module la sonde d'accès en fonction du code orthogonal
the terminal equipment chooses the orthogonal code according to said message, and modulates the access probe according to the orthogonal code
dans une variante, plusieurs canaux lumineux peuvent partager un seul ensemble de codes orthogonaux donnés pourvu qu'un mécanisme soit mis en oeuvre pour une pluralité de terminaux d'utilisation connectés au réseau optique afin d'effectuer une surveillance instantanée du code orthogonal disponible.
as an alternative, multiple light channels can share a single set of predetermined orthogonal codes provided a mechanism is implemented for a plurality of use terminals connected to the optical network to monitor available orthogonal code instantly.
l'émetteur prend en charge des débits variables de données binaires reçues en établissant la cadence de codage prédéterminée et la longueur prédéterminée du code orthogonal en réponse au débit de données binaires reçues.
the transmitter accommodates variable received data bit rates by setting the predetermined encoding rate and the predetermined orthogonal code length in response to the received date bit rate.
Le signal de canal de commande est multiplié par des puces du code orthogonal sur une base de symbole SC-FDMA et émis dans les symboles SC-FDMA...
The control channel signal is multiplied by chips of the orthogonal codes on an SC-FDMA symbol basis and transmitted in the SC-FDMA symbols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
