We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the source code of the
Du fait que ces relations sont stockées sur une ressource et sont liées dynamiquement aux objets par leur nom, elles peuvent être créées et modifiées sans nécessiter de modification du code source des objets mis en relation.
Because these relationships are stored in a resource and are dynamically bound by name to the objects, they can be created and modified without requiring the source code of the objects being associated to be changed.
Les balises Web sont généralement de petites images d'un pixel par pixel, visible ou invisible placé à l'intérieur du code source des pages Web d'un site.
Web beacons are typically small images of a pixel by pixel, visible or invisible placed within the source code of the web pages of a site.
Nous ne procédons à aucune modification du code source des jeux.
Un autre avantage de la réflexivité à la compilation est de permettre, de façon simple, d'assurer le respect de conventions de programmation grâce au filtrage du code source des applications.
Another benefit of compile-time reflection is to enable, in a simple way, to enforce programming conventions thanks to the filtering of application source code.
La disponibilité du code source des outils d'audit peut faciliter ce processus de manière si vous n'avez pas le temps de mener un audit minutieux vous-même, vous pouvez trouver des zones qui sont potentiellement problématiques.
The availability of source code auditing tools can ease this process significantly, even if you don't have the time to do a thorough audit yourself you can find areas which are potentially problematic.
Ce livre de près de 300 pages décrit comment fabriquer l'ensemble d'un système de base à partir du code source des logiciels.
This 300 pages book describes how to build a whole system from the source code of the software.
Ces pilotes ne font pas partie du code source des (vieux) noyaux, ce qui implique que les pilotes doivent être compilés et installés séparément.
These drivers are not part of the (older) kernel source code, which implies that the drivers must be compiled and installed separately.
à sélectionner un des trois procédés d'enveloppement en fonction de la plate-forme logicielle et de développement des informations numériques, de l'accessibilité du code source des informations numériques, et/ou du niveau de contrôle requis
selecting one of the first second or third wrapper methods according to the software and development platform of the digital information, the accessibility of the source code of the digital information, and/or the level of monitoring required
Lors du lancement d'une de nos applications, le programme vérifie s'il n'y a pas de « debuggers » (outils d'analyse du code source des logiciels).
Every time one of our apps is started, the program checks the computer for debuggers (tools to analyze software source code).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
