We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des codes sources et
code source et
He understood that the government of India was considering eliminating the requirements for the provision of source code and technology transfer, and revising other portions of the regulation, to address concerns raised by trading partners and industry.
L'intervenant croyait comprendre que le gouvernement indien envisageait d'éliminer l'obligation de fourniture des codes sources et l'obligation de transfert de technologie et de revoir d'autres parties du règlement, afin de dissiper les inquiétudes exprimées par les partenaires commerciaux et par l'industrie.
SQO-OSS will be developing a suite of software quality assessment tools to analyse and benchmark the quality of source code and prove its suitability for enterprise deployment.
SQO-OSS entend développer une série d'outils d'évaluation de la qualité des logiciels afin d'analyser et d'étalonner la qualité des codes sources et de démontrer leur adéquation aux fins d'un déploiement dans les entreprises.
Building from central repositories of source code and pre-built targets.
Construction à partir de dépôts centraux de code source et/ou de cibles pré-construites.
The quality of source code and duplicate content elements.
This directive is used for indicating a mapping between specific lines of source code and text external to the source.
Cette directive est utilisée pour indiquer une correspondance entre les lignes spécifiques de code source et texte externe à la source.
This should improve the readability of source code and allow, for those who want to reprogram the arpschuino, to edit more easily.
Ça devrait améliorer la lisibilité du code source et permettre, pour ceux qui souhaitent reprogrammer l'arpschuino, de le modifier plus simplement.
the system analyzes a body of source code and derives a set of components from the software architecture inherent in the body of source code
ce système analyse un corps de code source et dérive un ensemble de composants de l'architecture logicielle inhérente à ce corps de code source
These systems are specifically tailored to manage trees of source code and have many features that are specific to software development-such as natively understanding programming languages, or supplying tools for building software.
Ces systèmes sont spécialement conçus pour gérer des arborescences de code source et possèdent de nombreuses fonctionnalités propres au développement logiciel, comme la reconnaissance des langages de programmation ou des outils de construction/compilation de logiciel.
The projects I worked on managed to rival the performance of the best software company on metrics such as defect rate per line of source code and long term defect rate per man-month.
Les projets auxquels j'ai contribué ont connu des performances rivalisant les meilleures sociétés œuvrant dans le logiciel sur des mesures tel que le taux de bogues par ligne de code et le taux de bogue par mois-homme à long terme.
The regulations appeared to require government pre-approval for a wide range of commercial ICT and encryption products, including the disclosure of source code and other sensitive design information, which was a matter of enormous concern to industry.
Cette réglementation exigeait apparemment l'agrément préalable des pouvoirs publics pour un large éventail de produits des TIC et de produits de cryptage commerciaux, y compris la divulgation du code source et d'autres renseignements sensibles sur leur conception, ce qui était extrêmement préoccupant pour le secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.