Examples with "du code source et/ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les discussions pourraient porter, par exemple, sur la question du transfert du code source et/ou de l'accès au code source.
Discussions could include, for instance, the issue of transfer and/or access to source code.
Transfert du code source et/ou accès au code source
Les clones logiciels dans un grand logiciel tel qu'un logiciel d'exploitation d'un central de commutation multiplex numérique sontidentifiés à partir de la disposition matérielle du code source et/ou de la fréquence de la répartition des mots clés dans le code.
Software clones in a large software package, e.g. DMS operating software are identified from the physical layout of the source code and/or from the occurrence frequency and distribution of keywords in the code.
Andere resultaten
Cependant, le principe de l'Open Source implique la reversion publique du code source après amélioration et/ou modification de celui-ci.
However, the principle of Open Source implies the public reversion of the source code after it has been improved and/or modified.
Cependant, le principe de l'Open Source implique la reversion publique du code source après amélioration et/ou modification de celui-ci.
However, the principle of Open Source implies the public reversion of the source code after improvement and/ or modification of it.
le format de code source et/ou le format de code objet du programme de commande est dérivé par traduction du programme de commande exprimé dans le langage fondé sur la syntaxe abstraite en langage du format de code source et/ou du format de code objet de la syntaxe abstraite.
deriving the source code format and/or the object code format of the control program by translation of the said control program expressed in the language based on the abstract syntax into the language of the source code format and/or of the object code format of the abstract syntax.
Construction à partir de dépôts centraux de code source et/ou de cibles pré-construites.
Building from central repositories of source code and pre-built targets.
Il est interdit de transmettre le code source et/ou les données contenues dans la boîte météo à des tiers.
The source code and/or the weather box contents, such as values or data, may not be made available to a third party.
Le modèle permet aux concepteurs logiciels et matériels d'avoir un aperçu rapide sur l'impact des optimisations effectuées sur le code source et/ou sur les unités de calcul.
It allows software and hardware designers to have an early insight into the effects of optimizations on software and/or units.
En tant que développeur, cela veut dire que vous pouvez reprendre le code source et/ou les graphismes de Ryzom pour faire votre propre MMORPG, ou n'importe quel autre projet.
If you are a developer, you can now take the source code and/or the art assets of Ryzom to make your own MMORPG or any other project.
Il est interdit en conséquence notamment de copier, modifier, intégrer les Propriétés sur quelque support que ce soit, d'effectuer de l'ingénierie inverse ou d'user de toute autre méthode pour tenter d'accéder aux codes source et/ou aux protocoles des Propriétés.
In consequence, it is forbidden to copy, modify, integrate the Property on any support it might be, to do inverse engineering or to use any other methods to attempt to the source code and/or to the protocol of Property.
Vous vous interdisez en conséquence notamment de copier, modifier, intégrer les Propriétés sur quelque support que ce soit, d'effectuer de l'ingénierie inverse ou d'user de toute autre méthode pour tenter d'accéder aux codes source et/ou aux protocoles des Propriétés.
You may not therefore include copy, modify, integrate the properties on any medium whatsoever, perform reverse engineering or use any other method to try to access the source code and/ or Protocols Properties.
Vous trouverez ci-dessous des résumés sur la manière dont les disques d'installation de chaque distribution semblent marcher, après étude de leurs systèmes de fichiers et/ou code source.
The following are summaries of how each distribution's installation disks seem to work, based on inspecting their filesystems and/or source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
