We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the source code and
La personne neutre dont on retient les services agit comme dépositaire d'un exemplaire du code source et de sa documentation.
En raison de la nature libre du code source et de la licence, d'autres projets peuvent se joindre à tout moment.
Due to the open source and license fee free nature of the project, other software project can join at any time.
Pour autant, cette sécurité protégeant contre la copie, ne garantit en rien qu'un concurrent ne reproduise les fonctionnalités du code source et de la formule mathématique résolue au départ.
However, although this regime protects from copying, it does not guarantee that competitors cannot reproduce the functions of the source code and the initial mathematical formula.
Les experts ont discuté de la nécessité de prendre connaissance du code source et de le modifier.
En l'absence d'une optimalisation du compilateur, la corrélation des éléments du code source et de ceux du code résultant est une opération simple.
In the absence of compiler optimization, correlating the source and object code elements is a straightforward procedure.
cette représentation se compose de la logique applicative du code source et de son code d'infrastructure
this representation consists of the business logic of the source code and its infrastructure code
Les fichiers de migration pour chaque application sont stockés dans un répertoire « migrations » à l'intérieur de l'application, et sont conçus pour faire partie du code source et de la distribution de cette application.
The migration files for each app live in a "migrations" directory inside of that app, and are designed to be committed to, and distributed as part of, its codebase.
cet objectif est atteint par la collecte et l'analyse du code source et de données textuelles des pages de site web d'internet afin de déterminer si elles contiennent des mots et de phrases enregistrés dans une base de données de mots-clés
the purpose is achieved through collecting and analyzing the source code and text data of internet website pages in order to ascertain whether they contain words and phrases logged in a keyword database
les vues du code source et de l'annotation assembleur, permettant de voir les détails des coûts associés aux lignes du code source et des instructions assembleur.
source code and disassembler annotation views, allowing to see details of cost related to source lines and assembler instructions.
Il implique également de scinder les chaînes (ou texte de l'interface utilisateur) à partir du code source et de s'assurer que les chaînes traduites dans d'autres langues disposent d'un espace suffisant pour être correctement lisibles dans l'interface utilisateur.
It also includes the tasks of separating strings (or user interface text) from the source code and making sure the foreign language strings have enough space to fit into the user interface (UI) correctly.
Un programmeur peut modifier les fichiers de code source sans se préoccuper de l'édition de détails utiles car un SCM conserve la trace des modifications du code source et de qui a fait les modifications.
A programmer can modify source code files without being afraid of editing out useful stuff, because a SCM keeps track of how the source code has changed and who made the changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
