We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of open source
free source code
Notre mission est d'appliquer les avantages du code source libre à l'équipement et d'accélérer la cadence de l'innovation pour tout ce qui touche de près le centre de données et au-delà.
Our mission is to apply the benefits of open source to hardware and rapidly increase the pace of innovation in, near and around the data center and beyond.
En tant que Directeur des opérations, TIM a profité de ses connaissances pour accélérer l'élan du code source libre et étendre dans le monde l'activité, le service et les opérations d'assistance de Red Hat.
As COO, Tim used his insight to accelerate the momentum of open source and expand Red Hat's worldwide business, service and support operations.
Dell et Red Hat ont créé une stratégie de migration par étape fondée sur le remplacement par Red Hat Enterprise Linux des systèmes UNIX RISC vieillissants et inefficaces par de nouveaux serveurs écoénergétiques tirant profit du code source libre.
Dell and Red Hat have created a step-by-step migration strategy based on Red Hat Enterprise Linux to replace aging and inefficient RISC-based UNIX systems with new, energy-efficient servers that make the most of open source.
La plupart des choses suivantes devraient être de bon sens pour quelqu'un qui a travaillé sur du code source libre ou dans une environnement commercial de programmation.
Most of the following should be common sense for anybody who has worked on open source or in a commercial programming environment.
Il faut absolument, selon moi, tirer des leçons de l'expérience du code source libre.
I believe it is very important to understand the lessons of the open source community.
Au final bien sur, cela en vaut la peine lorsque vous réalisez le nombre de personnes qui utiliseront votre code afin de résoudre des problèmes, c'est d'ailleurs pour cela que la philosophie du code source libre est si populaire.
In the end of course, it's all worthwhile when you realize how many people will be using your code to solve problems, that's why open source is so successful.
Nous avons développé ces critères pour juger les services destinés à héberger des composants du système d'exploitation GNU, mais nous les recommandons à tous ceux qui veulent utiliser un service pour héberger publiquement du code source libre, ainsi qu'éventuellement des programmes exécutables.
We developed these criteria to judge services for hosting parts of the GNU operating system, but we recommend them to everyone that wants to use a service for publicly hosting free source code (and optionally executable programs too).
modifier ou créer des travaux dérivés du navigateur ou de la documentation, y compris la personnalisation, la traduction ou la localisation (en dehors des droits que vous pourriez avoir à modifier les parties du code source libre sous une licence de code source distincte)
modify or create any derivative works of the Browser or documentation, including customization, translation or localization (aside from any rights you may have to modify those portions of the source code released under a separate source code license)
C'est en particulier le cas pour le domaine du code source libre et pour le mouvement qui lui est favorable et qui a remporté tant de victoires au cours de ces dernières années.
In particular, this is the case for Open Source and the Open Source movement that has been so successful in recent years.
Q : Je crois que des sociétés comme IBM investissent aussi des sommes considérables pour rendre leurs systèmes et leurs logiciels compatibles avec du code source libre comme Linux...
Q: I understand that companies like IBM are also investing considerably in making their systems and software compatible with free source code like Linux...
est le site où les utilisateurs non-iDrive téléchargent les composants du code source libre de leurs projets, sur une base par version, afin de respecter nos obligations légales lorsque des composants libres sont incorporés aux produits Dell.
is intended to be the site where non-iDrive-users upload the open source code components of their projects, on a per-release basis, to satisfy our legal obligations when incorporating open source components in Dell products.
Avec cette initiative, le PARC cherche à promouvoir l'alternative du code source libre.
PARC is the new media laboratory of Vidéographe and, with this initiative, promotes the open source alternative.
Fondée par des professionnels d'expérience du secteur du code source libre et du Wiki, StatusNet a son siège social à Montréal (Canada) et des bureaux à travers le monde.
Founded by experienced professionals from the Open Source and Wiki communities, StatusNet Inc. is headquartered in Montreal, Canada and has offices around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
