We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En pratique, cela signifie qu'il n'est pas possible de diffuser un logiciel propriétaire incorporant du code utilisant une telle licence.
In practice, this means that it is not possible to distribute a proprietary software incorporating code using such a licence.
Si vous avez utilisé les versions précédentes du reverse/roundtrip sur du code utilisant des namespaces vous devez vérifier les paquetages ayant des répertoires source et d'en-tête vides et les renseigner si besoin.
If you used previous releases of C++ reverse/roundtrip to reverse source codes using namespaces you need to check the packages having empty C++ source and header directory specifications to set them if needed.
Ces données et ce code sont émis via un réseau à un serveur qui authentifie que ces données n'ont pas été modifiées par un nouveau traitement du code utilisant sa propre connaissance de la clé secrète et du jeton de transaction nécessaires pour générer le code.
The data and code are transmitted over a network (9) to a server which authenticates that the data has not been altered by recomputing the code using its own knowledge of the secret key and transaction token needed to generate the code.
C'est ainsi que vous pouvez écrire du code utilisant await dans votre logique d'interface utilisateur sans vous préoccuper d'une quelconque redirection vers le thread adéquat : l'awaiter de la tâche s'en occupe à votre place.
This is what allows you to write code using await in your UI logic without worrying about marshaling back to the right thread: task's awaiter is handling it for you.
Si votre datastore comporte de nombreuses entités, la création d'un index à y associer prend beaucoup de temps. Dans ce cas, il peut être utile de mettre à jour les définitions d'index avant de transférer du code utilisant le nouvel index.
If your datastore has many entities, it takes a long time to create a new index for them; in this case, it's wise to update the index definitions before uploading code that uses the new index.
L'interrupteur -mrnames indique de produire du code utilisant les noms logiciels MIPS pour les registres, au lieu des noms matériels (p.ex. a0 au lieu de $4).
The -mrnames switch says to output code using the MIPS software names for the registers, instead of the hardware names (ie, a0 instead of $4).
Le choix que vous effectuez s'applique aux données des formulaires, des feuilles de données et du code utilisant un objet Recordset pour parcourir les enregistrements.
The choice you make applies to data in forms, datasheets, and code that uses a recordset object to loop through records.
En conséquence, vous ne verrez pas beaucoup d'opérateurs new dans du code utilisant U++, et pratiquement aucun opérateur delete en dehors de l'implémentation des conteneurs.
As a result, you will not see many new operators in code using Ultimate++ and almost no delete operators outside the implementation of containers.
La notation -> suffit pour lever toutes ces ambiguïtés. Nous vous recommandons donc de l'utiliser en toutes circonstances. En revanche, il peut encore arriver que vous ayez à lire du code utilisant la notation indirecte.
The -> notation suffers from neither of these disturbing ambiguities, so we recommend you use it exclusively. However, you may still end up having to read code using the indirect object notation, so it's important to be familiar with it.
Il s'agit d'un programme permettant de traduire de façon semi-automatique du code C/C++ contenant du code spécifique à une architecture vers du code utilisant NSIMD et devenant ainsi portable.
It is a program that translates semi automatically C/C++ code specific to an architecture to code using calls to NSIMD thus making it portable.
Le SDK comprenait aussi un fichier.lib auquel du code utilisant l'API était lié.
The SDK also included a.lib file against which code using the API was linked.
Sur System V. et les systèmes PowerPC embarqués, compiler du code utilisant des conventions d'appel qui sont similaires à celles utilisées sur AIX.
On System V. and embedded PowerPC systems compile code using calling conventions that are similar to those used on AIX.
Si vous recompilez du code utilisant l'ancien type Real sur 6 octets dans Delphi, vous pouvez le changer en Real48.
If you are recompiling code that uses the older, 6-byte Real type in Delphi, you may want to change it to Real48.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
