Examples with "du fichier XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines pages ont un contenu dynamique : hormis les textes fixes tirés du fichier XHTML, elles contiennent des informations provenant d'un ou plusieurs fichiers XML.
Some pages have a dynamic part: apart from the fixed texts taken from the XHTML file, they include information from one or several XML files.
Andere resultaten
Amélioration du traitement des fichiers XHTML (.xhtml). Changements mineurs.
XHTML file processing was improved (.xhtml). Minor changes.
Voir Introduction sur comment avoir accès à ce fichier XHTML.
See the Pengenalan for how to get access to this XHTML.
Tout émetteur doit donc produire un RFA constitué d'un fichier XHTML*.
Every issuer must produce an Annual Financial Report composed of an XHTML file.
Gardez en tête qu'ils opèrent sur le fichier XHTML intermédiaire produit par le pipeline de conversion.
Remember that they operate on the intermediate XHTML produced by the conversion pipeline.
Ce document s'occupera principalement des différentes manipulations qui agiront sur le fichier XHTML intermédiaire et sur comment les contrôler.
This document will deal mainly with the various transforms that operate on the intermediate XHTML and how to control them.
Cette commande vous affiche la boîte de dialogue pour enregistrer votre document sous un nouveau nom qui comporte le type de fichier XHTML.
This command prompts you to save your document under a new name, with the file type XHTML.
Mise en page Normalement, les paragraphes d'un fichier XHTML sont rendus avec un saut de ligne et sans retrait de texte.
Normally, paragraphs in XHTML are rendered with a blank line between them and no leading text indent.
Ce sont des expressions XPath qui correspondent à des balises dans le fichier XHTML intermédiaire produit par le pipeline de conversion.
They are XPath expressions that match tags in the intermediate XHTML produced by the conversion pipeline.
Après avoir téléchargé le package puis l'avoir décompressé dans un répertoire quelconque, il suffit d'ouvrir avec un navigateur web le fichier xhtml-page.xml.
Once you have downloaded the pack and decompressed it in a chosen directory, you just need to open the xhtml-page.xml file with a web browser.
En dernier lieu, le fichier XHTML traité est converti vers le format spécifié par l Extension de Sortie appropriée.
In the last step, the processed XHTML is converted to the specified output format by the appropriate Output plugin.
Le texte d'un diaporama S5 est enregistré dans un simple fichier XHTML.
The content of an S5 presentation can be stored in a single XHTML file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
