Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
file
View images
Vertaling van "file" in Frans
Vervoegen
The master file should always be linked to each project document.
Le fichier maître doit toujours être lié à chaque document du projet.
The file was scanned backwards, making it difficult to read.
Le fichier a été scanné à l'envers, rendant la lecture difficile.
They did not even look at the file before rejecting it.
Ils n'ont même pas regardé le dossier avant de le refuser.
The manager wants to go through every file before the meeting.
Le directeur veut faire le tour de chaque dossier avant la réunion.
In complete darkness, we groped our way forward in single file.
Dans le noir complet, nous avancions à tâtons à la file indienne.
Customers wait in single file outside the bakery that has just opened.
Les clients attendent en file devant la boulangerie qui vient d'ouvrir.
You misplaced the file on purpose to delay the final decision.
Tu as fait exprès de perdre le dossier pour retarder la décision finale.
They experienced an unjustified delay in the processing of their file.
Ils ont subi un retard injustifié dans le traitement de leur dossier.
They submitted a very thorough file proving how solid their project is.
Ils ont présenté un dossier très complet prouvant la solidité de leur projet.
Please fill in the missing boxes so that the file is complete.
Merci de remplir les cases manquantes pour que le dossier soit complet.
We're taking a quick coffee time-out before tackling the next file.
On fait un petit temps mort café avant d'attaquer le prochain dossier.
Nice going, you sent the wrong file to our biggest client.
Tu es doué, tu as envoyé le mauvais fichier au client principal.
The doctor reviewed my file thoroughly before suggesting a treatment.
Le médecin a étudié mon dossier avec sérieux avant de proposer un traitement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of file
dossier
classeur
file d'attente
lime
râpe
file
colonne
Uitdrukkingen met file: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
file under v.
classer · ranger
"Please file under 'Invoices' when you finish."
file in v.
entrer en file
"The students filed in quietly to the auditorium."
file out v.
sortir en file
"The students began to file out of the classroom quietly."
file past v.
défiler · passer devant
"The mourners file past the casket in silence."
file with v.
classer avec
"Please file the receipts with the other financial records."
file off v.
sortir en file indienne
"The students filed off the bus quietly."
file down v.
limer · poncer
"She filed down the sharp edges of the metal."
rank and file workers n.
employés ordinaires
"The rank and file workers demanded better working conditions."
Indian file n.
file indienne
"The scouts walked in Indian file through the narrow forest path."
! file off the serial numbers v.
effacer les marques d'identification
"Thieves file off the serial numbers to avoid detection."
! circular file n.
corbeille à papier
"The memo ended up in the circular file."
file through v.
défiler dans · défiler par
"The students file through the narrow hallway after the bell rings."
file up v.
classer · organiser
"I need to file up these papers before the meeting."
grandfather file n.
fichier grand-père
"The administrator restored data from the grandfather file."
! round file n.
corbeille à papier
"He tossed the old report into the round file."
box file n.
boîte à archives
"She kept all her important papers in a box file."
computer file n.
fichier informatique
"The software updates are available as a computer file."
file away v.
classer · archiver
"She decided to file away the old reports."
file cabinet n.
classeur
"She opened the file cabinet to find the report."
file clerk n.
archiviste
"The file clerk organized all the legal documents efficiently."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file extension
+10k
file in
+10k
file system
+10k
open file
+10k
file for
+10k
file with
+10k
file format
+10k
on file
+10k
Resultaten: 404854. Exact: 404854. Verstreken tijd: 215 ms.
