Examples with "du module GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une interaction de l'utilisateur avec au moins l'une desdites représentations graphiques du module GUI spécifie au moins l'une desdites expressions à plusieurs caractères.
A user interaction with at least one of said graphical representations of the GUI module specifies at least one of said multi-character expressions.
Andere resultaten
le module d'économiseur d'écran d'informations de présence est configuré pour afficher les informations de présence dynamiques sur un économiseur d'écran affiché par l'intermédiaire du module d'affichage GUI du dispositif de communication mobile.
the presence information screen saver module i configured to display the dynamic presence information in a screen saver displayed via the GUI display module of the mobile communication device.
L'interface de composition de message est modifiée afin de présenter à l'utilisateur un module GUI approprié comprenant des représentations graphiques d'expressions à plusieurs caractères prédéfinies.
The message composition interface is modified to display to the user an appropriate GU I module comprising graphical representations of predefined multi-character expressions.
Le module GUI génère une page Web enrichie pour le fichier de contenu tiers sur la base en partie au moins des données cibles extraites.
The GUI module generates a rich web page for the third party content file based at least in part on the retrieved target data.
Ainsi, quand vous devez modifier votre module GUI, regénérez le module dont il dérive et il héritera les changements.
Then, whenever you need to modify your GUI module, simply regenerate the parent module, and your child will inherit those changes.
Le module GUI est relié en communication au module de ciblage et au module de génération de lien afin de générer une page web.
The GUI module is communicatively coupled to the targeting module and to the link generation module for generating a web page.
Le module GUI est relié au module de ciblage pour communiquer avec lui et recevoir les données cibles extraites.
The GUI module is communicatively coupled to the targeting module for receiving the retrieved target data from the targeting module.
Ce module GUI peut afficher une interface utilisateur pour la configuration d'une pluralité de thérapies respiratoires prédéfinies destinées à fournir une assistance de ventilation au patient et pour la sélection d'une desdites thérapies en vue de sa mise en oeuvre.
The GUI module may display a user interface for configuring a plurality of preset breath delivery therapies for providing ventilation assistance to a patient, and for selecting one of the plurality of preset breath delivery therapies to activate.
Si une dégradation de qualité de communication est détectée, le module GUI présente une interface à l'utilisateur qui permet une sélection du réseau secondaire ou du réseau IP primaire pour continuer la communication.
If degradation in call quality is detected, the GUT module presents an interface to the user that allows selection of the secondary network or the primary TP network for continuation of the call.
Dans un mode de réalisation, un gestionnaire d'appel comprend un module de surveillance de contenu multimédia, un module de dérivation, un module de commande PSTN et un module GUI.
Tn one embodiment, a cal! manager has a media monitoring module, a bypass module, a PSTN control module and a GUI module.
Le système comprend un module de ciblage, un module de génération de lien et un module d'interface graphique utilisateur (module GUI).
The system comprises a targeting module, a link generation module and a graphic user interface module (GUI module).
L'auteur Yann Morère met en avant les possibilités offertes notamment par le module GUI Builder, disponible sur Windows, Linux et Mac.
The author Yann Morère highlights the functionalities provided by GUI Builder module (available under Windows, Linux and Mac).
le module d'affichage GUI est configuré pour afficher un contenu d'informations à l'utilisateur
the GUI display module is configured to display information content to the use
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
