We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the process should
in the process should
of the process would
entire process should
process will
entire process is expected
Votre rapporteure est également d'avis que la transparence du processus devrait être améliorée.
Your rapporteur also believes that the transparency of the process should be improved.
Une fois que nous en serons venus à bout avec le premier amendement, le reste du processus devrait se dérouler sans anicroches.
Once we get through this first amendment, then the rest of the process should move smoothly.
La première étape du processus devrait être une analyse approfondie de votre situation financière actuelle.
The first step in the process should be to thoroughly review your current financial situation.
La première étape du processus devrait être une détermination de la validité du privilège invoqué grâce à l'examen d'un affidavit descriptif détaillé des documents visés
First step in the process should be an assessment of the validity of the claim by way of reviewing a detailed and descriptive affidavit of the documents at issue
L'essentiel du processus devrait en principe se dérouler au début de 2006.
Cette partie du processus devrait être achevée en février 2004 ; ensuite, des séances de formation seraient organisées, de préférence pendant la série de réunions consacrées aux services.
She anticipated that this part of the process would be completed by February 2004 and thereafter training sessions would be held, preferably at the same time as a services cluster.
La nature du processus devrait être exhaustive, cohérente, unifiée, dynamique et efficace.
The nature of the process should be comprehensive, coherent, unified, strong, efficient and effective.
Toute cette partie du processus devrait se dérouler de manière organique et efficace, afin que les plats soient posés sur la table tout en évitant les maladresses.
This part of the process should be natural and effective, so that the dishes are placed on the table all the while avoiding blunders.
En tant qu'instance importante de consultation et de coopération politique, le rôle qu'il a joué dans la conduite du processus devrait être reconnu et salué.
As an important forum for political consultation and cooperation, its role in the conduct of the process should be acknowledged and praised.
En ce sens, toute poursuite de la surveillance du processus devrait être axée sur les domaines suivants
In this sense, any further monitoring of the process should focus on the following areas
L'intégrité du processus devrait être discutée avec les participants avant le début du dialogue et devrait être revisitée durant le processus si nécessaire.
The integrity of the process should be discussed with participants before the dialogue begins and should be revisited during the process as required.
L'issue du processus devrait être communiquée à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise, et les bonnes pratiques rendues publiques.
The outcome of the process should be communicated internally and externally and good practices should be made public.
L'objectif final du processus devrait être de renforcer les capacités du fabricant de façon qu'à terme, la déclaration de conformité du fournisseur constitue une option fiable.
The end goal of the process should be to build capacity at the manufacturer's premises, so that in the long run the supplier declaration of conformity (SDoC) would become the alternative of choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
