Examples with "du programme "Auto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cours du programme "Auto", le degré de salissure de la vaisselle est déterminé par le degré de turbidité de l'eau.
During the AUTO programme, the soil level of the dishes is given by how cloudy the water is.
Il ressort de la communication de la Commission relative au bilan du programme "Auto Oil II" que de nouvelles mesures devront être prises, notamment, pour apporter des solutions spécifiques aux problèmes de l'ozone et des émissions de particules.
The Commission Communication Review on the Auto oil II programme concluded that there is a need for further measures, especially to address the issues of ozone and particulate emissions.
Moyennement ou légère- ment sale Vaisselle et couverts Lavage principal à 65ºC Rinçage final 1) Au cours du programme "Auto", le degré de salissure de la vaisselle est déterminé par le degré de turbidité de l'eau.
Normal or light soil Crockery and cutlery Main wash up to 65ºC Final rinse 1) During the Auto programme, the soil level of the dishes is given by how cloudy the water is.
Les résultats du programme "auto oil" complétés par d'autres sources montrent que si de nouvelles mesures ne sont pas prises, les NOx et les particules d'origine urbaine continueront de provoquer des problèmes de pollution en 2010.
The Auto Oil programme results and additional material indicate that urban NOx and particulates will, in the absence of further measures, continue to cause pollution problems in 2010.
Il s'agit, entre autres, des actions communautaires des Task Forces sur "la voiture de demain" et "le transport intermodal", et du programme "Auto Oil".
These include the activities of the Commission's Task Forces on the "Car of Tomorrow" and "Transport Intermodality" and of the Auto Oil programme.
Andere resultaten
Lors du lancement du programme, "Auto-nettoyage", vérifie qu'il n'y ait pas de vêtement dans le tambour et utilisez uniquement de la lessive en poudre.
Make sure there is no load in the drum before starting the "Auto-Hygiene" cycle, use a proprietary washing machine cleaning agent or powder detergent.
Elle s'inscrit dans le cadre des propositions issues du programme "Auto-Oil I", qui concerne également les émissions des voitures particulières, la qualité des carburants, les émissions des véhicules utilitaires légers et les inspections& entretiens.
It is one part of the proposals resulting from the Auto-Oil I programme which also includes passenger car emissions, fuel quality, light commercial vehicle emissions and inspection& maintenance.
Après examen minutieux des amendements du Parlement européen, en deuxième lecture, aux deux premiers projets de directives du programme dit "Auto-oil", le Conseil a conclu que toutes les modifications n'étaient pas acceptables pour les délégations.
After careful examination of the European Parliament's amendments, in second reading, to the first two draft directives of the so-called "aut-oil programme", the Council found that not all changes could be supported by the delegations.
"Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à la stratégie future pour la maîtrise des émissions atmosphériques du transport routier, tenant compte des résultats du programme auto-oil"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme
Chaque unité de logement coûtera environ 10,000 dollars et les bénéficiaires participeront à la construction de leur maison, dans le cadre du programme « auto-construction assistée », qui inclus des conseils sur l'entretien de leur future maison.
Each housing unit will cost about $ 10,000 and the beneficiaries will participate in the construction of their home, as part of the assisted self-construction program, which included advice on the care of their future home.
Le WP. a décidé d'harmoniser les futures séries d'amendement aux Règlements pertinents de la CEE avec les décisions que prendrait la Commission européenne en fonction des résultats du programme "Auto-Oil".
WP. decided to align the future series of amendments to the relevant ECE Regulations with the decisions to be taken by the European Commission on the basis of the "Auto-Oil" results.
Cette proposition a été présentée par la Commission en février 1997, en tant que modification de la proposition de directive fixant les mesures anti-pollution pour les voitures particulières, l'ensemble faisant partie du programme "auto-oil".
The Commission submitted this proposal in February 1997 as an amendment to the proposal for a Directive introducing anti-pollution measures for passenger cars, the complete system forming part of the Auto/Oil programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.