We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ACT Program
Les Communautés européennes font valoir que la décision de Boeing d'utiliser des techniques d'infusion de résine sur des fibres tressées pour la fabrication des cadres de fuselage en composite découle des travaux qu'elle a effectués dans le cadre du programme ACT de la NASA.
The European Communities argues that Boeing's decision to use braided resin infusion techniques for manufacturing the composite fuselage frames derives from work done under NASA's ACT Program.
7.1000 Dans le contrat NAS1-20546 de la NASA, financé dans le cadre du programme ACT de la NASA, il est dit ce qui suit
7.1000 NASA Contract NAS1-20546, funded under NASA's ACT Program, states that
Ces idées sont décrites dans des études de cas et des feuillets documentaires qui peuvent être téléchargés depuis le site Web du programme ACT.
ACT has documented these ideas in case studies and information sheets that can be downloaded from ACT's website.
Les 215 projets menés à bien jusqu'à présent dans le cadre du programme ACT ont permis de créer une importante base de données sur les solutions; les partenaires locaux peuvent la consulter en vue de leurs futurs projets de logement.
With 215 projects completed, ACT has a rich database of solutions that local partners can benefit from in their future housing projects. ACT Highlights
Un financement du développement comme celui du programme ACT est crucial pour l'avenir de l'industrie aéronautique des États-Unis et, comme un grand nombre d'aéronefs commerciaux construits aux États-Unis sont vendus à l'étranger, il procure des avantages nationaux à long terme...
Developmental funding such as ACT is crucial to the future of the U.S. aircraft industry and, since a large number of commercial aircraft manufactured in the U.S. are sold abroad, provides long term national benefits.
La NASA souscrit maintenant à l'idée qu'elle doit nous aider en ce qui concerne ces coûts, et non pas seulement la technologie proprement dite. (3659) Cet ingénieur a exposé l'enjeu des travaux de Boeing dans le cadre du programme ACT en ces termes
Now we have NASA adhering to the idea that they need to help us with these costs, and not just with the technology itself. (3659) This engineer described the focus of Boeing's work under the ACT Program in the following manner
Dans les séances du programme ACT, les participants ont d'abord pris connaissance des concepts clés d'ACT, qui comportent six dimensions3,4 (voir la Figure 1).
In the ACT sessions, participants were first introduced to the key concepts of ACT, which include six processes3,4 (see Figure 1).
7.1003 Dans un rapport technique de la NASA préparé dans le cadre du programme ACT, il est dit ce qui suit
7.1003 A NASA technical report prepared under the ACT Program states
Depuis le début de 2012, nous avons établi un partenariat avec notre autorité sanitaire locale dans le cadre du programme ACT, l'Assertive Community Treatment ou thérapie communautaire active.
Since the beginning of 2012 we've partnered with our local health authority on what is called ACT, assertive community treatment.
Mon collègue le vice-premier ministre, qui est responsable de la SCHL, a annoncé récemment l'attribution de 15 subventions d'une valeur pouvant atteindre jusqu'à 20000 $ chacune, en vertu du programme ACT, que finance le gouvernement fédéral.
My colleague, the Deputy Prime Minister, who is responsible for CMHC, recently announced 15 grants worth up to $20,000 each under the federally funded ACT program.
Le dossier du Groupe spécial indique également que certains des contrats accordés à Boeing dans le cadre du programme ACT prévoyaient des équipes de recherche qui comprenaient des employés de la NASA.
The Panel record also indicates that some of the contracts awarded to Boeing under the ACT programme provided for research teams that included NASA employees.
Entre le lancement du programme Abordabilité et choix toujours (ACT) en 1989 et son abolition en 1999,149 projets ont bénéficié de subventions au titre du programme ACT, 62 de ces projets, complétés, ayant été documentés dans des études de cas individuelles.
From the Affordability and Choice Today (ACT) program's inception in 1989 to the end of 1999,149 projects had been awarded ACT grants, with 62 completed projects having been documented in individual case studies.
Entre le lancement du programme Abordabilité et choix toujours (ACT) en 1989 et son abolition en 1999,149 projets ont bénéficié de subventions au titre du programme ACT, 62 de ces projets, complétés, ayant été documentés dans des études de cas individuelles.
From the Affordability and Choice Today (ACT) program's inception in 1989 to the end of 1999,149 projects had been awarded ACT grants, with 62 completed projects having been documented in individual case studies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
