Examples with "du programme AFS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ça m'a intéréssée lorsqu'elle m'a parlé du programme AFS.
It really interested me when she talk to me about the AFS program.
Les liens de M. Martin avec l'Italie remontent à 1966, puisqu'il a suivi cette année-là les cours du Liceo Classico Jacopo Sanazzaro de Naples (Italie) dans le cadre du programme AFS.
Mr. Martin's associations with Italy date back to 1966, when he was an AFS scholar for the school year and attended Liceo Classico Jacopo Sanazzaro in Naples, Italy.
Lycéenne, elle a passé un an aux États-Unis dans le cadre du programme AFS.
Avec l'autorisation des archives du American Field Service et du programme interculturel de l'AFS.
Photo courtesy of the Archives of the American Field Service and AFS Intercultural Programs.
Alors que ses camarades prennent le chemin du cégep, cette voyageuse aguerrie s'envole pour Resistencia, en Argentine, où elle passera la prochaine année dans une classe du secondaire afin de peaufiner son espagnol dans le cadre du programme d'échanges internationaux AFS.
While her classmates are headed to college, this seasoned traveller is flying off to Resistencia, Argentina, where she'll spend a year in a high school class, perfecting her Spanish as part of the AFS Intercultural Program.
Au cours des années 1960, les participants du programme d'AFS (étudiants se rendant aux États-Unis) continuèrent de rencontrer les présidents des États-Unis à Washington, D.C., avant de retourner dans leur pays, à la fin de leur séjour.
Throughout the 1960s the AFS Winter Program Participants (students coming to the U.S.) continued to meet with U.S. presidents in Washington, D.C., before heading back to their home countries at the end of their stay abroad.
Découvrez pourquoi les familles d'accueil sont si importantes pour les programmes AFS.
Learn why host families are so important to AFS programs.
La prochaine génération de programmes AFS exceptionnels.
Voici les réponses aux questions fréquemment posées par les étudiants au sujet des programmes AFS.
Following are the answers to frequently asked questions about AFS programs by students.
Dû à la validité des visas, il est souvent impossible de rester dans le pays d'accueil après le programme AFS.
Due to the validity of visas, it is often impossible to stay in the host country after the AFS program.
En terminant ses études secondaires, Mathieu Buyse est parti un an au Brésil grâce au programme AFS.
After finishing secondary school, Mathieu Buyse spent a year in Brazil on the AFS intercultural program.
Les parents qui souscrivent à une assurance médicale ou dentaire privée doivent informer la compagnie d'assurance de la participation de leur enfant au programme AFS.
Parents who purchase private medical or dental insurance must inform the insurance company of their child's participation in the AFS program.
C'est pourquoi AFS travaille avec des entreprises, des commanditaires communautaires et des donateurs individuels pour aider à financer les programmes AFS par le biais de bourses d'études complètes et partielles.
That's why AFS works with corporate and community sponsors and individual donors to help finance AFS programs through full and partial scholarships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
