We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processus de sélection du programme Banting permet-il d'attirer et de sélectionner les meilleurs candidats postdoctoraux?
Is the Banting program's selection process able to attract and select top-tier post-doctoral candidates?
Les boursiers ont parlé de l'importance d'obtenir du financement indépendant au début de leur carrière en recherche et considèrent l'obtention d'une bourse du programme Banting comme une preuve de cela.
Banting fellows talked about the importance of obtaining independent funding early in one's research career and saw a successful Banting application as one proof of that.
Les rôles et les responsabilités du programme Banting concordent avec ceux du gouvernement fédéral et des mandats des organismes subventionnaires, qui consistent à appuyer le perfectionnement, le recrutement et la rétention de chercheurs.
The Banting program aligns with federal roles and responsibilities and the mandates of the granting agencies to support the development, attraction and retention of researchers.
Deuxièmement, les personnes interrogées ont souligné le rôle que doit jouer le gouvernement fédéral pour accroître la visibilité de la formation postdoctorale de pointe en faisant la promotion et la commercialisation du programme Banting à l'échelle nationale et internationale.
Second, interviewees emphasized the role of the federal government in increasing the visibility and awareness of top-tier postdoctoral training by promoting and marketing the Banting program nationally and internationally.
Les objectifs du programme Banting sont parfaitement harmonisés aux priorités stratégiques des trois organismes fédéraux de financement de la recherche visant le renforcement de la capacité de recherche par le recrutement, la rétention et le perfectionnement de chercheurs talentueux.
The objectives of the Banting program directly align with the strategic priorities of the three federal research funding agencies to build research capacity through attracting, retaining and developing research talent.
Cette première évaluation du programme Banting vise à évaluer sa pertinence et son rendement (efficacité et efficience) et à déterminer de quelles façons il peut être amélioré.
The purpose of this first evaluation of the Banting program is to assess the program's continued relevance and performance (effectiveness and efficiency), and how it can be improved.
Les responsables du programme Banting devraient prendre des mesures pour freiner la baisse du nombre de candidats étrangers afin de s'assurer quele programme favorise le recrutement et la rétention des meilleurs chercheurs postdoctoraux.
The Banting program should take steps to address the decline in international applicants to ensure the program can attract and retain top-tier postdoctoral talent applications. Agreed
Les détails des coûts directs de l'administration du programme Banting pour 2013-2014 pour les trois organismes sont présentés dans le tableau 2.7-1.
Details of the direct cost to the tri-agencies of administering the Banting PDF program for 2013-14 are presented in Table 2.7-1.
Le nombre de visites sur le site Web du programme Banting, refondu en 2013 afin de se conformer aux normes du gouvernement fédéral, a augmenté de façon constante depuis 2011, et a plus que doublé après 2013 (tableau 2.5-1).
The number of visits to the Banting program website, redesigned in 2013 to align with federal government standards, has increased steadily since 2011 and more than doubled after 2013 (Table 2.5-1).
Les membres du comité de sélection ont classé les candidatures du programme Banting parmi les meilleures qu'ils avaient examinées par rapport à des programmes semblables et croient fermement que le processus de sélection permet de sélectionner les meilleurs candidats.
Selection committee members ranked Banting applications among the best they had reviewed in comparison to similar programs and strongly believed in the ability of the Banting PDF selection process to pick the best candidates.
Les responsables du programme Banting devraient surveiller l'influence du plafond de 25 % sur les bourses octroyées à des chercheurs qui présentent une demande en collaboration avec un établissement étranger et déterminer s'il devrait être maintenu.
The Banting program should monitor the ongoing impact of and need for the 25% cap on Banting fellowships awarded to individuals who apply in collaboration with a foreign institution. Agreed The agencies will
En 2013-2014, les frais totaux directs assumés par les trois organismes pour la gestion du programme Banting étaient de 434340 $, comparativement à 414344 $ pour le programme Vanier.
In 2013-14 the total direct costs to the tri-agencies to administer the Banting program was $434,340 as compared to $414,344 for the Vanier CGS program.
Les responsables du programme Banting devraient élaborer des directives sur les pratiques exemplaires à adopter pour aider les boursiers Banting à développer leur potentiel de leadership et les positionner pour qu'ils réussissent comme futurs chefs de file en recherche.
The Banting program should develop guidance regarding leading practices for the support of Banting fellows to develop their leadership potential and position them for success as research leaders of tomorrow. Agreed The agencies will
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
