We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the CASSIOPE program
Dans ce contexte, le bureau de gestion de programme administre efficacement les aspects techniques du programme CASSIOPE en mettant en œuvre une approche proactive fondée sur une équipe intégrée de projet.
In this context, the program management office ensures effective management of technical aspects of the CASSIOPE program, based on a proactive approach of integrated project team.
Par conséquent, il a considéré les dépenses reliées à ce protocole d'entente à 100% dans les coûts du programme CASSIOPE, sans égard aux services que CRC aurait rendu aux autres programmes de l'ASC.
Consequently, he considered the spending connected with the memorandum of understanding to be 100% assignable to the costs of the CASSIOPE program, regardless of any services CRC might have rendered to other CSA programs.
CDS a seulement des coûts directs qui sont les coûts facturés par MDA dans le cadre du programme CASSIOPE.
It has only direct costs, namely those invoiced by MDA in the context of the CASSIOPE program.
Le tableau 6 nous indique les dépenses totales approuvées à être engagées par l'ASC pour la gestion du programme CASSIOPE, de même que les coûts réels selon le gestionnaire du programme.
4.3 Program Office management costs Table 6 shows the total approved expenses to be committed by CSA for management of the CASSIOPE program, as well as the actual costs according to the program manager.
Pour ce qui est des résultats industriels escomptés du programme CASSIOPE, le CGRR qui est annexé aux Termes et conditions précise que l'un des résultats intermédiaires est de maintenir les capacités fondamentales de fabrication de l'industrie canadienne de télécommunications par satellite.
Concerning the expected industrial results of the CASSIOPE program, the RMAF annexed to the Terms and Conditions states that one intermediate outcome is to maintain the core manufacturing capabilities of the Canadian satellite communication industry.
En ce qui concerne l'enjeu du progrès, l'examen de mi-parcours établit que tous les éléments du programme CASSIOPE ont enregistré des progrès importants vers l'atteinte des résultats techniques escomptés à la phase de démonstration de la technologie.
Considering the progress issue, the mid-term review assesses that all three CASSIOPE program elements have made significant progress towards meeting expected technical results at the technology demonstration phase.
Lorsque jugé nécessaire, le gestionnaire, Applications en communications par satellite et spectre des fréquences s'assure que l'expertise requise pour interagir avec MDA/CDS est en place dans les meilleurs délais et travaille étroitement avec le bureau de gestion du programme CASSIOPE et Partenariat technologique Canada.
When necessary, the Satellite Communications Applications and Frequency Spectrum Manager ensures that the required expertise is available to deal with MDA/CDS in a timely fashion and works closely with the CASSIOPE program management office and Technology Partnerships Canada.
Représentants de MDA/Cascade Data Services; Représentants de l'Université de Calgary. 9.3 Nombre de partenariats internationaux qui sont la conséquence du programme CASSIOPE.
Representatives from MDA/Cascade Data Services. Representatives from the University of Calgary. 9.3 of international partnerships resulting from CASSIOPE.
Les entretiens avec le gestionnaire du Programme CASSIOPE chez MDA et le gestionnaire de la prospection de la clientèle chez CDS ont été réalisés par voie de téléconférence.
A teleconference has held with the CASSIOPE Program Manager at MDA and the Manager Business Development at CDS.
La Phase 1 a été menée en étroite collaboration avec l'Intégrateur du Programme CASSIOPE et en consultation avec la Direction de la vérification, de l'évaluation et de l'examen.
Phase 1 was conducted with the constant collaboration of the CASSIOPE Program Integrator and in consultation with the Audit, Evaluation and Review Directorate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor du programme CASSIOPE in het Frans
