We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the PRGF program
Les discussions sur la quatrième revue du programme FRPC se poursuivront pendant les Assemblées du printemps du FMI à Washington, en avril 2008.
Discussions on the fourth review of the PRGF program will continue during the IMF Spring Meetings in Washington in mid-April 2008.
Les discussions sur la deuxième et la troisième revues du programme FRPC se poursuivront pendant l'Assemblée annuelle du FMI à Washington, en octobre 2007.
"Discussions on the second and third reviews of the PRGF program will continue during the IMF Annual Meetings in Washington in October 2007."
Selon les conditions du programme FRPC, le gouvernement de la République kirghize a ramené la charge que représente le Programme d'investissements publics de 9,4 pour cent du PIB en 1999 à 3,1 pour cent en 2001.
According to conditions of the PRGF Program the Government of the Kyrgyz Republic reduced assimilation of the Public Investment Program from 9.4% of GDP in 1999 to 3.1% GDP in 2001.
La politique économique continuera à s'inscrire dans le cadre du programme FRPC.
Economic policy will continue to be entrenched within the frame of the PRGF programme.
Les administrateurs sont convenus que les conditions étaient réunies pour la poursuite de la mise enœuvre énergique du programme FRPC.
Directors agreed that conditions are in place for the continued strong implementation of the PRGF-supported program.
La mission a examiné les principaux éléments des politiques économiques et financières des autorités pour le dernier trimestre de 2007 et pour l'année 2008, qui sont dans l'ensemble compatibles avec le cadre macroéconomique à moyen terme du programme FRPC.
The mission discussed key elements of the authorities' policy framework for the last quarter of 2007 and for 2008, which are broadly consistent with the medium-term macroeconomic framework under the PRGF arrangement.
À partir de l'exercice 2005, une réduction notable du niveau et de la dispersion des droits de douane et des droits supplémentaires dans le cadre du programme FRPC doit permettre de réduire l'incidence des droits.
Starting in FY05, in the context of the PRGF programme, tariff incidence has been reduced through a significant reduction in the level and dispersion of customs and supplementary duties.
Il était régulièrement fait rapport sur la situation monétaire du pays au FMI, conformément à l'accord conclu avec le FMI au titre du programme FRPC.
Regular transmission of the country's Monetary Survey to the IMF was carried out, consistent with the agreement with the IMF under the PRGF Programme.
Nous espérons que la troisième revue du programme FRPC sera discutée au Conseil d'Administration du FMI en décembre.
It is expected that the IMF Executive Board will discuss the third review under the PRGF in December 2009.
Ils ont en moyenne retenu comme objectif une hausse de 0,5 point de PIB par rapport à l'année précédant le début de la mise en œuvre du programme FRPC.
On average, they have targeted an increase of 0.5 percentage point of GDP in public investment expenditure relative to the year before they started their PRGF-supported reform program.
Les discussions sur la deuxième et la troisième revues du programme FRPC se poursuivront pendant l'Assemblée annuelle du FMI à Washington, en octobre 2007.
Discussions on the second review under the PRGF will continue in Washington during the Spring Meetings of the World Bank and IMF, in particular on fiscal policy targets for 2007 and steps to improve revenue performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
