We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of SPECA
En outre, des consultations se sont tenues avec la Communauté économique eurasienne concernant l'établissement d'une coopération éventuelle dans le secteur de l'eau et de l'énergie à l'appui du programme SPECA.
In addition, consultations were held with EurAsEC regarding development possible cooperation in the areas of water and energy resources in support of SPECA.
Services consultatifs durant les consultations avec les responsables gouvernementaux sur le renforcement du programme SPECA, Achgabat, 26 et 27 mai
Advisory services during consultations with governmental officials on strengthening of SPECA, Ashgabat, 26-27 May
Services consultatifs lors de la Conférence internationale sur le renforcement de la coopération économique sous-régionale en Asie centrale et l'avenir du programme SPECA, Astana, 24-27 mai
Advisory services during the International conference on strengthening subregional economic cooperation in Central Asia and the future role of SPECA, Astana, 24-27 May
Des services consultatifs sur le rôle du programme SPECA dans le renforcement de la stabilité sous-régionale ont été fournis en juin 2005 lors de la troisième Conférence annuelle d'Almaty sur les problèmes de sécurité et la coopération régionale.
Advisory services on the role of SPECA in strengthening subregional stability were provided in June 2005 at the Third Annual Almaty Conference on Problems of Security and Regional Cooperation.
L'objectif de ce projet, entrepris dans le cadre du programme SPECA, était d'encourager la coopération dans le domaine de l'énergie et des ressources en eau entre les pays d'Asie centrale - Kazakhstan, Kirghizistan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan.
The objective of this project carried out under the auspices of SPECA was to foster cooperation on energy and water resources among the countries in central Asia - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Il a aidé à préparer et à organiser la Conférence internationale sur la coopération sous-régionale en Asie centrale et le rôle futur du programme SPECA (mai, Astana).
He helped to prepare and run the International Conference on Strengthening Subregional Economic Cooperation in Central Asia and the Future Role of SPECA (May, Astana).
C'est à cette fin qu'a été créé le Comité consultatif régional du Programme SPECA qui a tenu sa première session à Almaty en février 2001.
In response to this need, the Regional Advisory Committee of SPECA was set up and its first session was held in Almaty, Kazakhstan, in February 2001.
Avec la CESAP et le PNUD, le Comité pourrait élaborer un projet relevant du programme SPECA pour soutenir les PME et le développement de l'entreprise.
Together with UNESCAP and the UNDP, it could develop a project under SPECA to support SMEs and enterprise development.
La BIsD participait activement à l'Initiative Aide pour le commerce depuis sa création et menait des initiatives spécialisées d'Aide pour le commerce, dont AfTIAS (1), lancée en 2013, et une initiative pour la région du programme SPECA.
The IsDB had been actively participating in the Aid-for-Trade Initiative since its inception and had specialized initiatives for Aid for Trade including AfTIAS (1), launched in 2013, and one for the SPECA (2) region.
L'initiative a également le soutien du Groupe de travail sur le commerce du programme SPECA qui fait office de mécanisme intergouvernemental en fournissant aux pays des contributions et retours d'information (par exemple pour la rédaction de la Déclaration ministérielle de Bakou).
The Initiative is also supported by the SPECA Programme Working Group on Trade which acts as the intergovernmental mechanism, providing country input and feedback (for example for the drafting of the Baku Ministerial Declaration).
L'Ouzbékistan et le Turkménistan n'ont pour l'instant participé à aucune des réunions du programme SPECA concernant les transports.
Uzbekistan and Turkmenistan have not as yet participated in any of the SPECA Transport meetings.
Mémorandum d'accord sur la facilitation du transport routier international de marchandises dans le cadre du programme SPECA
MoU on Facilitation of International Road Transport of Goods in the framework of SPECA 8th meeting
Le Groupe de travail SPECA a réaffirmé l'importance des instruments juridiques internationaux et a invité les pays du Programme SPECA à redoubler d'efforts en vue d'adhérer aux conventions et de les appliquer effectivement.
The Project Working Group (PWG) reaffirmed the importance of the international legal instruments and invited SPECA countries to intensify their efforts to accede to and effectively implement the conventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
