Cette rivière était très polluée avant la création du programme de protection de l'environnement local.
This river was heavily polluted before the local environmental protection program was introduced.
La divulgation des sources du Programme de protection des témoins, je comprends.
HRW estime que les énormes déficiences du programme de protection des témoins ne font qu'aggraver le problème.
Behrooz et vous bénéficierez du programme de protection des témoins.
Pour commencer, il sera nécessaire d'ouvrir une session avec le Code d'accès fourni par votre administrateur du programme de Protection respiratoire.
To begin, it will be necessary to enter an access code supplied by your Respiratory Protection Program Administrator.
Votre réclamation ne pourra pas donner lieu à un remboursement pour une réclamation portant sur un objet non reçu en vertu du programme de Protection des Achats PayPal, si
Your claim will not qualify for a refund under PayPal's Purchase Protection program for an Item Not Received claim if
Si vous vendez un objet à un acheteur et que la transaction est ultérieurement contestée ou annulée conformément aux conditions relatives aux annulations, aux réclamations ou aux oppositions au paiement, vous pourriez avoir droit à un remboursement dans le cadre du programme de Protection des Marchands PayPal.
PayPal's Seller Protection Program What's eligible If you sell something to a buyer and the transaction is later disputed or reversed under Reversals, Claims or Chargebacks, you may be eligible for reimbursement under PayPal's Seller Protection program.
Enfin, M. Robinsón Beltrán Herrera, membre de SINTRAELECOL - CORELCA, n'a pas bénéficié du programme de Protection du ministère de l'Intérieur et de la Justice.
Finally, Mr. Robinson Beltrán Herrera, a member of SINTRAELECOL-CORELCA, has not been a beneficiary of the Ministry of the Interior and Justice Protection Programme.
Je vais céder la parole à ma collègue qui s'occupe du Programme de protection de la navigation.
I'll first pass the microphone to my colleague in the navigation protection program.
Nos agents du programme de protection et de conservation des pêches se sont penchés sur ce problème l'an dernier.
We focused our conservation protection program and our fisheries officers on this problem last year.
Les livraisons faites à des compagnies non agréées ne sont pas couvertes dans le cadre du programme de protection du paiement.
Deliveries made to unlicensed companies are not covered by Payment Protection Program.
Elle ne souhaite pas bénéficier du programme de protection des témoins.
Well, she's not interested in the Witness Protection Program.
Et avec ça, le groupe du programme de protection de Mystic Falls est officiellement dissolu.
And with that, the mystic falls community protection program Is officially disbanded.