Examples with "du programme par Internet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait d'apprendre l'existence du programme par Internet (11 %) augmente d'année en année.
Cette différence est due au fait que la finalisation du programme de formation par Internet ainsi que l'administration ont occasionné beaucoup moins de coûts que prévu.
This difference can be accounted for by the fact that both the further development of the 3R internet learning programme and administrative costs were below budget.
Cette différence est due au fait que la finalisation du programme de formation par Internet a occasionné beaucoup moins de coûts que prévu.
This difference can be accounted for by the fact that the further development of the 3R internet learning programme did not cost as much as expected.
Canada 15,0 Manitoba 15,0 Total 30,0 Élargissement de l'éventail de projets d'enseignement à distance en français offerts par le CUSB (1) Offre du programme Webmestre par Internet.
Canada 15.0 Manitoba 15.0 Total 30.0 Increase the range of distance education projects in French offered by the CUSB (1) Offer the Webmaster program via the Internet.
pour la finalisation du programme 3R de formation par Internet et Fr.
31,000 for further work on the 3R internet learning programme and Fr.
Les étudiantes et étudiants ont confirmé en entrevue qu'ils avaient créé des communautés d'apprentissage et des réseaux de soutien tant dans la composante enseignée en classe du programme que celle enseignée par internet.
Teacher candidates confirmed in interviews that they had created learning communities and support networks in both the classroom instruction and distance education components of the program.
Les Compagnies ont fait valoir que les changements proposés feraient en sorte que les utilisateurs d'Internet seraient pleinement informés qu'ils seront facturés pour l'utilisation d'un programme du service 900 par Internet.
The Companies submitted that the proposed changes would ensure that Internet users were informed that they would be billed for accessing a 900 service program via the Internet.
Le Conseil est d'avis que, tout comme les utilisateurs d'un programme du service 900 par téléphone, les utilisateurs par Internet doivent être informés qu'il y a des frais rattachés à l'accès à un programme du service 900 par Internet.
The Commission is of the view that, just as in the case of a voice caller to a 900 service program, Internet users must be informed that they will incur charges for accessing a 900 service program via the Internet.
Par conséquent, le Conseil établit que les changements proposés par les Compagnies dans l'AMT 740, au sujet de l'intégration du préambule aux programmes du service 900 par Internet, sont adéquats, et qu'une telle mesure tient compte des préoccupations des Groupes de consommateurs.
Accordingly, the Commission determines that the changes proposed by the Companies in TN 740, to apply the preamble to the Internet-based 900 service programs, are appropriate, and this addresses the Consumer Groups' concern.
De telles initiatives amélioreront le potentiel des services de programmation par Internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
