Examples with "programmes through the Internet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another speaker said that Spanish-language stations should receive radio programmes through the Internet.
Selon une autre délégation, les stations émettant en espagnol devraient recevoir leurs programmes par Internet.
Televisió de Catalunya offers free access to its complete archive of programmes through the Internet.
Televisió de Catalunya offre un accès gratuit par internet à toutes les archives des programmes.
More information could be found on these programmes through the internet.
He argued that to provide work programmes through the internet could be used as another option if so desired, but should not replace the obligation to provide hard copies.
Il a fait valoir que la mise à disposition des programmes de travail sur Internet pouvait offrir une option de plus, si on le voulait, mais que cela ne remplaçait pas l'obligation de fournir des versions imprimées.
The Delft University of Technology has launched a new peer-to-peer system, based on open-source software, which can be used to distribute television programmes through the internet.
L'Université de technologie de Delft a lancé un nouveau système de particulier à particulier (peer-to-peer) fondé sur un logiciel à source ouverte, utilisable pour la diffusion de programmes télévisés sur Internet.
19-years-old Salman from Sulaymaniyah suggests "educational programmes through the internet, TV, radio and the possibility for distance learning to qualify young people for the job market".
Par exemple, Salman, dix-neuf ans, de Sulaymaniyah a évoqué « des programmes éducatifs par Internet, à la télé et à la radio, et des cours d'enseignement à distance permettant aux jeunes d'obtenir des qualifications pour entrer sur le marché du travail ».
Andere resultaten
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE AUDIENCE OF DIGITAL RADIO PROGRAMMES BROADCAST THROUGH THE INTERNET
SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LA COTE D'ECOUTE D'EMISSIONS RADIO NUMERIQUES DIFFUSES PAR INTERNET
Basic primary, secondary and vocational education was available for young people in detention, and a proposal to allow detainees access to university programmes through distance learning on the Internet was currently under discussion.
Les jeunes détenus ont accès à l'enseignement primaire de base, secondaire et professionnel, et une proposition visant à permettre aux détenus d'accéder à des programmes universitaires par le biais d'un apprentissage à distance sur Internet est à l'étude.
It also established peer education networks and strengthened communication on reproductive health issues through radio programmes and the Internet.
Il a aussi institué des réseaux d'éducation des pairs et renforcé la communication sur les questions relatives à la santé de la procréation par l'entremise d'émissions de radio et de l'Internet.
The programme is accessible through an Internet connection.
European countries, the Commonwealth of Independent States among them, and Asia Minor receive these programmes through the satellite system and the Internet.
Les pays européens, y compris ceux de la Communauté d'États indépendants, et ceux de l'Asie mineure reçoivent ces émissions par satellite et Internet.
The programme is prepared on the basis of detailed existing soil data, accessible through the internet.
Le programme est préparé sur la base de données détaillées existantes sur les sols, accessibles par l'internet.
Countries would have access to information, through the Internet, about funding opportunities for their projects or programmes.
Les pays auraient accès à l'information concernant les possibilités de financement de leurs projets ou programmes grâce à Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.