Normalement les exigences du programme sont remplies dans une période de deux ans.
Certains éléments du programme sont même intégrés dans tous les cours.
Les projets du programme sont sélectionnés par l'ensemble des pays participants.
Toutes les activités du programme sont ouvertes à l'ensemble des organisations.
Les activités normales par les "acquéreurs légitimes" du programme sont libres.
Normal activities by 'lawful acquirers' of the program are free.
La plupart des processus d'administration du programme sont en place.
Processes for the administration of the Program are mostly in place.
Les exigences du programme sont généralement remplies en quatre ans.
The requirements of the program are usually fulfilled within four years.
Seulement les fichiers dédiés au bon fonctionnement du programme sont mises à jour.
Only the files dedicated to the right functions of the program are updated.
L'objectif et les indicateurs de succès du programme sont clairement établis.
The objective and success indicators of the programme are clearly established.
Les avantages soulignés du programme sont assez importants.
The indicated benefits of the program are quite significant.
La conception et l'exécution du programme sont généralement pertinentes.
The design and delivery of the program are generally suitable.
Les objectifs généraux du programme sont définis au cours de la phase initiale.
The general goals of the program are defined during the Initiating phase.
Les fichiers de sauvegarde et les journaux du programme sont stockés dans AntiSMS.
Backup files and logs of the program are stored in AntiSMS.