We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'orateur a estimé que, à l'exception éventuelle du programme STEP, les programmes mondiaux proposés ne bénéficient pas de tels atouts.
He felt that, with the possible exception of STEP, this did not apply to the new global programmes described.
C'est exactement le cas des versements à l'exportation au titre du programme Step 2.
This is exactly the situation with Step 2 export payments.
Pour finir, il a indiqué que les deux premières phrases du texte relatif aux objectifs du programme STEP semblent se répéter.
Finally, with respect to the text on the objectives of STEP, he drew attention to an apparent repetition in the first two sentences.
Cela cadre bien avec la tentative des exportateurs rationnels d'encaisser les derniers versements disponibles au titre du programme Step 2.
This is consistent with the attempt by rational exporters to cash in the last available Step 2 payments.
La loi d'habilitation ne dit manifestement pas que le versement au titre du programme Step 2 est subordonné à l'exportation.
The authorizing statute plainly does not state that the Step 2 payment is contingent upon export.
Dans une situation donnée dans le cadre du programme Step 2, la preuve de l'exportation est requise comme condition du versement.
In one situation under the Step 2 measure, proof of exportation is required as a condition of payment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
