Examples with "du programme subvention" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces gens ont besoin d'un peu plus de temps et de soutien pour effectuer la transition, par exemple à l'aide du programme Subvention pour la conversion abordable du mazout à la thermopompe, qui est applicable partout au pays, ce qui est important.
These people need a little more time and support to make the transition with the help, for example, of the oil to heat pump affordability program, which applies across country, which is important.
Les projets financés dans le cadre du programme Subvention pour des collectivités sûres et dynamiques favorisent le partenariat entre les organismes communautaires et les services de police.
The projects are under Ontario's Safer and Vital Communities Grant program that encourages partnerships among community agencies and police services.
En 2007, il a reçu 1000 $ en vertu du programme Subvention incitative aux apprentis et a également gagné des revenus d'autres sources totalisant 4000 $.
In 2007, he received $1,000 under the Apprenticeship Incentive Grant program, and he also received income of $4,000 from other sources.
Les IRSC prévoient financer divers réseaux de recherche clinique dans le cadre du programme Subvention d'équipe (Annonce de priorités) :
CIHR plans to fund several clinical research networks though the Team Grant Priority Announcement:
Le gouvernement s'occupera de création d'emplois et d'occasions pour les Canadiens et les Canadiennes, et ce, par l'exécution d'un ambitieux programme commercial, la mise en œuvre du programme Subvention canadienne pour l'emploi et la diminution des coûts du gouvernement fédéral.
The Government will work to create jobs and opportunities for Canadians by delivering on an ambitious trade agenda, implementing the Canada Job Grant, and reducing the cost of the federal government.
Andere resultaten
Les taux de déclaration sont calculés en prenant comme dénominateur le nombre net de doses de vaccin distribuées dans le cadre du programme subventionné.
Reporting rates are calculated using net doses distributed within the publicly funded program as the denominator.
Le financement peut varier d'un programme à un autre, de même que la proportion du programme subventionnée.
The funding can vary from one program to another, and the percentage that's funded as well.
En conclusion, la suppression du programme Subventions à l'enregistrement sonore de musique spécialisée va avoir des conséquences irrémédiables sur tout un pan musical au Canada.
The elimination of the grants for specialized sound recording program will have irreparable consequences on an entire section of Canada's musical scene.
Titre du programme Subventions pour la souscription de polices d'assurance pour la cerise, le tabac, le riz et la tomate en Estrémadure.
Subsidies for taking out cherry, tobacco, rice and tomato insurance policies in Extremadura.
L'apprentissage vous permet de profiter de la portion formation magistrale du programme subventionnée par le gouvernement tout en répondant aux besoins de votre main-d'œuvre future et à ceux de votre industrie.
Apprenticeship training allows you to benefit from the government-supported in-class training portion of the program, while supporting your future workforce needs and those of your industry.
La Fondation n'est pas responsable du déficit que pourraient subir les demandeurs dans l'exécution des activités du programme subventionné, au-delà du financement offert par celle-ci.
Beyond the funding provided by the Foundation, the Foundation is not responsible for any deficit of the applicants in the operation of the program.
Le nombre de cours peut varier dépendant des exigences du programme subventionné, et jusqu'à la moitié de ces cours peut être suivi à l'extérieur du département avec la permission du département.
The number of courses may vary according to sponsor requirements, and up to half of the required courses may be taken outside the Department with the Department's approval.
Mon intervention portera essentiellement sur les conséquences de la coupe du programme Subventions à l'enregistrement sonore de musique spécialisée pour les artistes indépendants.
My many musical activities allow me to work with a wide variety of specialized musicians and to understand how the sector remarks today will essentially deal with the consequences of the cuts to the grants for specialized sound recording program for independent artists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.