We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the One Programme
Un total de 3,7 millions de dollars a été affecté à six des neufs sous-programmes du programme unique.
A total of $3.7 million was allocated to six of the nine subprogrammes of the One Programme.
Un total de 3,7 millions de dollars (sur les 5,8 millions mobilisés auprès des Gouvernements autrichien, espagnol et norvégien) a été affecté à six des neufs sous-programmes du programme unique (2008-2010).
A total of $3.7 million (out of the $5.8 million mobilized from the Governments of Austria, Norway and Spain) was allocated to six of the nine subprogrammes of the One Programme (2008-2010).
Il serait bon que le Groupe des Nations Unies pour le développement fournisse des orientations supplémentaires concernant les systèmes communs de planification et de suivi-évaluation qui relèvent du programme unique au niveau national.
The United Nations Development Group should provide further guidance on joint planning and monitoring and evaluation systems that are part of the One Programme at country level.
Les cadres de résultats et d'allocation des ressources des trois organisations font partie intégrante du programme unique, qui sera signé par les Nations Unies et le Gouvernement.
The results and resources frameworks of the three organizations are integral parts of the One Programme, to be signed by the United Nations and the Government.
En 2007, tous les pays pilotes de l'initiative "Unis dans l'action" ont établi leurs propres versions du programme unique et du cadre budgétaire unique.
In 2007, all "Delivering as One" pilot countries established their own versions of the One Programme and One Budgetary Framework.
En collaboration avec le Gouvernement, les Nations Unies demanderont une évaluation détaillée au cours de l'avant-dernière année du programme unique.
The United Nations, in conjunction with the Government, will commission a detailed evaluation in the penultimate year of the One Programme cycle.
Le Comité exécutif conjoint Gouvernement albanais/ONU a été créé en août 2007 pour superviser la mise en œuvre du programme unique approuvé et signé en octobre 2007.
The Joint Government/United Nations Executive Committee (JEC) was established in August 2007 to oversee the implementation of the One Programme, which was approved and signed in October 2007.
Un Comité directeur de l'initiative "Unis dans l'action" a été créé, et des mécanismes clefs d'appui à la mise en œuvre du programme unique ont été mis en place.
A "Delivering as One" Steering Committee along with key mechanisms to support the implementation of the One Programme, Operations Management Team, Communication Working Group, One United Nations Task Force) had been established.
Le projet de descriptif de programme commun de pays reflète les priorités stratégiques et les principaux résultats du Programme unique, et contient des cadres complémentaires de résultats et d'allocations de ressources, propres à chaque organisation.
The draft common country programme document reflects the strategic priorities and key results of the One Programme, with complementary, organization-specific results and resources frameworks.
Le financement continuera de transiter par le Fonds du programme « Unis dans l'action » pour le Libéria, qui financera les composantes du Programme unique ayant trait à la programmation conjointe.
Funding will continue to be channelled through the One Fund for Liberia, which will finance joint programming components of the One Programme.
Autrement, le développement industriel sera exclu du programme unique.
La stratégie du programme unique a été appliquée différemment d'un pays pilote à l'autre.
The One Programme strategy was implemented differently in the pilot countries.
Et lorsqu'il y a application du programme unique, c'est lors de cours à des groupes ethniques homogènes.
And when there is the application of the single programme, this is during courses with homogeneous ethnic groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
