La révision du script était cruciale avant son approbation pour une performance publique.
Sanitisation of the script was crucial before its approval for public performance.
En modifiant ce paramètre, chaque itération du script devient beaucoup plus rapide et plus stable.
By changing this parameter, each iteration of the script becomes much faster and more stable.
Ils ont convenu de supprimer les parties du script qui étaient trop controversées.
They agreed to edit out parts of the script that were too controversial.
Dans une pièce sérieuse, les moments légers aident à équilibrer le poids émotionnel du script.
In a serious play, comic relief helps balance the emotional weight of the script.
Une répétition détaillée du script a eu lieu avant le début du tournage.
A detailed run-through of the script took place before filming started.
Il ne change pas le répertoire courant en celui du script.
It does not change the working directory to that of the script.
Pour plus d'information, consulter les premières lignes du script.
For more information, please see the first lines of the script.
Ce dernier trace les différentes évolutions du script durant son lancement.
It records the different evolutions of the script during its execution.
Le nom du script, utilisé comme entête et dans les liens.
The name of the script, used as a heading and in links.
Pour ouvrir un ticket, rendez vous dans la description du script concerné.
To open a ticket, go to the description of the script concerned.
Vous trouverez ci-dessous une copie du script pour le plaisir des yeux.
Below is a copy of the script for your reading enjoyment.
Plus de directions peuvent être trouvés au début du script.
More directions can be found at the beginning of the script.
Il faut éditer le début du script sqg avant utilisation.
You should edit the beginning of the script sqg before use.