Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du tableau
Vertaling van "du tableau" in Engels
Un copié-collé maladroit a dupliqué les mêmes chiffres sur toutes les lignes du tableau.
A clumsy copy-and-paste duplicated the same numbers on every row of the table.
À la lumière du jour, on voyait enfin les détails du tableau.
In daylight, we could finally see the details of the painting.
Le sujet du tableau avait un teint blême qui exprimait une profonde tristesse.
The painting's subject had a wan complexion that conveyed deep sorrow.
Le détective a visé juste sur l'identité du voleur du tableau disparu.
The detective had it in one about who stole the missing painting.
Les couleurs ternes du tableau lui donnaient un air d'oubli.
The wan colors of the painting made it seem forgotten.
La lumière heurtée du tableau oppose violemment les zones sombres et les couleurs vives.
The painting's harsh lighting violently pits dark areas against vivid colors.
Il a mis d'aplomb le cadre du tableau, qui penchait sérieusement.
He leveled the picture frame, which was noticeably leaning.
La reproduction à taille humaine du tableau permet d'admirer chaque détail clairement.
The life-size reproduction of the painting lets you admire every detail clearly.
Elle admirait l'encadrement sophistiqué autour du tableau dans la galerie.
She admired the intricate framing around the painting in the gallery.
Le cadre du tableau a commencé à se déboîter après le tremblement de terre.
The picture frame began to drop out of alignment after the earthquake.
Une fine poussière de craie se dépose sur le rebord du tableau.
A fine layer of chalk dust settles on the ledge of the board.
Avec ces nouvelles lunettes, les détails du tableau deviennent très visibles.
With these new glasses, the details of the painting become much clearer.
Sans éclairage suffisant, les détails du tableau s'estompent dans la pénombre.
Without enough light, the details of the painting fade into the shadows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du tableau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21938. Exact: 21938. Verstreken tijd: 309 ms.
