We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the extensive programme
the wide-ranging programme
the vast programme
the far-reaching agenda
C'était un entérinement du vaste programme de réformes intérieures qu'il avait entrepris pour accélérer la croissance économique.
It was an endorsement of the extensive programme of domestic reforms they had undertaken to accelerate economic growth.
C'est un entérinement du vaste programme de réformes intérieures que vous avez entrepris pour accélérer la croissance économique.
It is an endorsement of the extensive programme of domestic reforms you have undertaken to accelerate economic growth.
À cela s'est ajoutée la poursuite du vaste programme de remplacement des véhicules.
Added to this was the continuation of our large vehicle replacement program.
Il y a beaucoup à faire pour ce qui est du vaste programme des nouvelles accessions.
Nous espérons que ces questions ne vont pas gêner l'examen du vaste programme encore incomplet du prochain cycle de négociations commerciales.
We hope these issues will not hinder progress on the long unfinished agenda of the next round of trade negotiations.
Cette caractéristique résulte en grande partie du vaste programme de distribution de terres en cours d'exécution et entrave considérablement la compétitivité.
This was largely the result of a major on-going land distribution programme, and poses a significant barrier to competitiveness.
C'est aussi une condition de la réalisation du vaste programme qu'est le développement social.
This is also a condition on which implementation of such a vast undertaking as social development will depend.
Nous sommes extrêmement satisfaits de la structure du vaste programme, de la qualité de l'enseignement et de ses effets sur notre équipe.
We have been highly satisfied with the comprehensive program design, quality of instruction and impact on our team.
Tout en prenant acte du vaste programme de libéralisation économique mis en place, certains membres ont rappelé le faible soutien politique apporté à la poursuite des réformes.
While recognizing the widespread economic liberalization programme, some members cited the weak political support for further reform.
Ces priorités découlent du vaste programme du gouvernement, qui vise à améliorer la gestion de la fonction publique.
These priorities are driven by the government-wide agenda to improve the management of the public service.
Des difficultés se sont dressées dans la voie d'une coopération pleine et entière entre les deux organisations, en raison du vaste programme que laissait entendre l'accord.
A number of constraints have been encountered in realizing the full potential of cooperation between the two organizations, owing in particular to the far-reaching agenda implied by the agreement.
À l'aube de cette ère nouvelle, les deux dirigeants ont décidé d'oeuvrer activement à la mise en oeuvre du vaste programme de coopération ci-après
Embarking on this new era, the two leaders agree to work actively to implement the following comprehensive program of cooperation
J'espère que le congrès vous permettra de vous sentir à l'aise chez nous et de profiter du vaste programme culturel et de la gastronomie de notre ville.
I hope that apart from the conference you will also feel comfortable in our city and make use of the abundant cultural and gastronomical offerings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
