Vertaling van "dudit axe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est préformée de telle sorte que la face ventrale est incurvée autour dudit axe
is preformed such that the ventral surface is curved around said axis
autour dudit axe de rotation, une relation spatiale entre l'unité d'imagerie
about said axis of rotation a spatial relationship between the imaging unit
Ce mécanisme permet un tangage ou mouvement latéral de l'extrémité distale dudit axe, ouvrant ou fermant le passage de gaz entre les deux zones du cylindre interne.
This enables pitching or lateral movement of the distal end of said shaft, which closes or opens passage of the gas between the two areas in the inner cylinder.
monté pour une rotation autour dudit axe, au moins un satellite
mounted for rotation about said axis, at least one planetary gear
avec une première et une seconde ouverture le long dudit axe
a first and a second openings along said axis
sont réparties de manière non homogène autour dudit axe de rotation
are non-uniformly distributed about said axis of rotation
décrit une courbe de révolution autour dudit axe de rotation
describes a revolution trajectory around said axis of rotation
pouvant de préférence également tourner autour dudit axe dudit support d'enrouleur en étoile
being further preferably rotatable around said axis of said star-shaped winder holder
des moyens de déploiement radial autour dudit axe de supports articulés capables de porter des pinces
means for radially unfolding about said axis articulated supports capable of bearing clips
destinés à plier la tige du piston en l'éloignant dudit axe, des moyens de commande
for bending said piston rod away from said axis, and actuating means
à l'intérieur de la section d'articulation autour dudit axe
inside the hinging section surrounding said axis
au moins trois premiers éléments de détection distribués autour dudit axe (x1
at least three first sensing elements distributed around said axis (x1
et deux unités de pénétration dans les tissus déplacés axialement l'une de l'autre le long dudit axe
and two tissue-engaging units axially displaced from one another along said axis