Un modèle est projeté sur une surface dudit objet.
des coordonnées d'une pluralité de points dudit objet; la définition
On forme tout d'abord une image dudit objet.
L'utilisation d'un troisième détecteur permet une détection en trois dimensions dudit objet.
Use of a third sensor allows three-dimensional detection of the object.
Soyez vigilent, ils ont des dates limites (voir en haut au centre dudit objet) !
Be careful, they have deadlines (seen on the top center of said item)!
pour déterminer l'identité dudit objet, ledit dispositif comprenant en outre un moyen
for determining the identity of said object, said arrangement in addition including means
d'un faisceau photonique, atténuée par la traversée dudit objet
of a photonic beam attenuated by the passage of the object
La décoration est stockée sous forme électronique et exposée et développée directement sur la surface dudit objet.
The decoration is exposed and developed directly onto the surface of the object.
de façon à changer une section de passage dudit objet
so as to change a passage section of said object
une orientation principale dudit objet d'intérêt, à présenter
a main orientation of said object of interest, presenting
Le système permet d'entrer en contact, rapidement et directement, avec la personne prédéterminée par l'utilisateur dudit objet.
It permits to contact, quickly and directly, with the person predetermined by the user of said object.
et contenant un certain nombre d'exemplaires dudit objet
and containing a certain number of units of said object
sélectionner une région sur la surface statique dudit objet
selecting a region on the static surface of the object
