Nous savons qu'il a dû mener un dur combat.
Blérancourt est enlevé à l'issue d'un dur combat.
Sois en paix dans la guerre, digne dans le dur combat.
Be at peace in war, worthy in the hard struggle.
Ce qui se passera durant les années d'un dur combat pour la libération ne peut être aisément prévu.
What will happen during the years of hard struggle for liberation cannot be easily predicted.
C'est donc un dur combat pour la survie.
What's at stake, it's a tough fight for survival.
Il ne recule jamais devant un dur combat.
He never backs down from a hard fight.
Après un long et dur combat, le corps réussit à réoccuper ses ouvrages.
After a long, hard fight the corps succeeded in re-occupying its works.
Le politicien a mené un dur combat, employant un complément d'objet interne dans son discours.
The politician fought a tough fight, employing a cognate object in his speech.
lauriers fait un dur combat contre une atmosphère enfumée et peu agréable.
laurel-bushes made a hard fight against a smoke-laden and uncongenial atmosphere.
C'était un dur combat ce soir.
You had a tough fight tonight.
Sa demande est rejetée et, à la suite d'un dur combat, il est fait prisonnier.
His proposal is rejected and he is imprisoned after a hard fight.
Long et dur combat en perspective! ... mais à la hauteur de l'enjeu.
Long and hard fight in perspective! ... but at the height of the stake.