Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effacement intentionnel
Examples with "effacement intentionnel" and their translation in Engels
Suppression accidentelle Pas assez d'espace sur le téléphone pour un effacement intentionnel
Not enough space on the phone leading to intentional erasure
L'effacement intentionnel des données d'un CVR dans le but de détruire des preuves est considéré comme une « infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire »2.
The deliberate erasure of a CVR in an attempt to destroy evidence, would be an offence punishable on summary conviction.
un système de mémoire non volatile qui effectue une programmation pour une pluralité d'éléments de mémoire non volatile et effectue de manière sélective un ré-effacement d'au moins un sous-ensemble des éléments de mémoire non volatile qui sont supposés rester effacés, sans effacement intentionnel de données programmées.
a non-volatile storage system performs programming for a plurality of non-volatile storage elements and selectively performs re-erasing of at least a subset of the non-volatile storage elements that were supposed to remain erased, without intentionally erasing programmed data.
Andere resultaten
Je m'efforce d'effacer toutes mes intentions.
I am trying to erase all my intentions.
Mais la maltraitance en soi n'efface pas l'intention, comme défini dans le Code pénal.
But abuse in and of itself doesn't negate intent as defined in the penal code.
effacement ou modification intentionnels des renseignements sur la gestion électronique des droits relatifs à un logiciel
Intentionally deleting or altering the electronic right management information of software
Dans ma circonscription, ils ont même distribué des gommes à effacer, en annonçant leur intention d'effacer la TPS.
Then they were passing out erasers in my riding, saying they were going to erase the GST.
En outre, des documents imprimés sur des substrats utilisant la composition de revêtement de la présente invention se sont révélés avoir une plus grande résistance à l'effacement ou l'altération intentionnel des informations imprimées.
Further, documents printed on substrates utilizing the coating composition of the present invention have been found to have increased resistance to intentional defacement or alteration of printed information.
Pour saisir la signification précise de ces thèses, il convient de clarifier que, par leur intermédiaire, Nolte n'a nullement l'intention d'effacer les fautes des nationaux-socialistes pour leurs crimes.
It should be pointed out that Nolte does not have the slightest intention of clearing the Nazis of all blame for their crimes.
C'est la même intention, effacer toutes les traces de l'humanité, terroriser par les images, par les actes de terreur et d'horreur, montrer qu'il n'y a aucune limite à la barbarie.
It does so with the same intention, to erase all traces of humanity, terrorize people through horrifying terrorist acts and images, and show that barbarism knows no bounds.
Quand vous effectuez une réinitialisation d'usine de votre iPad, cela signifie que vous avez l'intention d'effacer toutes les fonctions et données prédéfinies qui ont été enregistrés dans votre espace de stockage iPad.
When you carry out a factory reset on your device, this means that you have the intention to delete all present functions and data that have been formally stored in your device storage space.
Cependant, cette intention n'efface pas la nécessité pour nous de la remettre en question du fait qu'elle aura un tel effet néfaste sur la stabilité et la paix mondiales.
However, the fact that this is the intention does not erase the need for us to question it, when it will have such a negative effect on the stability of the world and the possibility for world peace.
Nous vous contacterons préalablement par courriel et vous informerons de notre intention d'effacer vos données de club clients et vous aurez la possibilité de répondre si vous ne souhaitez pas l'effacement de vos données.
You will be contacted by email in advance and be informed about our intention to delete your customer club data, and you will be able to respond if you do not want the data to be deleted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effacement intentionnel in het Frans
Resultaten: 100. Exact: 3. Verstreken tijd: 111 ms.
