Le groupe effecteur peut être soit un marqueur diagnostique soit une molécule thérapeutique.
The effector group may be either a diagnostic marker or a therapeutic molecule.
L'effecteur final peut avoir un outil chirurgical, tel qu'une pince.
The end effector can have a surgical tool, such as a grasper.
Le module de perçage de l'effecteur multifonctions garantit une flexibilité maximale.
The drilling module of the multi-function end effector ensures maximum flexibility.
Cela élimine cette charge accumulée sur l'effecteur, sans affecter le débit.
This removes this built up charge on the end effector, without affecting throughput.
Sens concernant le contact entre un effecteur et l'objet.
Sense concerned with the contact between an end-effector and an object.
Flèche de l'effecteur quand la charge est enlevée.
L'organe terminal effecteur peut être adapté pour toute application médicale.
The end effector may be customized for any medical application.
La tige s'étend entre le corps et l'organe terminal effecteur.
The shaft extends between the body and the end effector.
Br- était aussi assez efficace comme effecteur allostérique.
Br- is also quite efficient as an allosteric effector.
La tige accouple ensemble l'effecteur final et le corps.
The shaft couples the end effector and the body together.
Le véhicule robotisé positionne l'organe terminal effecteur.
The robotic vehicle positions the end effector.
Une sortie effecteur désirée est produite à partir de ce model.
A desired effector output from the inceptor input is generated from the model.
Ledit effecteur d'extrémité peut être intégré dans un système de transport de substrats.
The end effector may be integrated into a system for transporting substrates.