We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre pays espère une mise en œuvre effective et efficiente des actions et mesures reprises dans ce plan d'action.
Our country hopes for an effective and efficient implementation of the actions and measures included in the action plan.
Quels sont les indicateurs d'une réalisation effective et efficiente des droits de l'enfant?
What are the indicators of effective and efficient enforcement of children's rights?
C'est grâce à cette indépendance territoriale que l'huissier de justice peut rendre effective et efficiente l'exécution des décisions du juge.
It is thanks to his territorial independence that the judicial officer can make the enforcement of court decisions effective and efficient.
Quant à la connectivité commerciale, il a souligné l'importance d'une logistique effective et efficiente, qui pourrait réduire les coûts du commerce et faciliter les échanges.
With regard to trade connectivity, he highlighted the importance of effective and efficient logistics which could reduce trade costs and facilitate trade.
Adopter et appliquer des mesures visant à assurer une administration plus effective et efficiente du produit du crime ou de biens confisqués
Adopt and implement measures to ensure more effective and efficient administration of forfeited proceeds of crime or property
Les prescriptions visent la gestion des achats et de l'utilisation des marchandises et des services destinés à soutenir les activités des investisseurs, qui doivent être menés de manière effective et efficiente et conformément aux principes éthiques des chaînes d'approvisionnement.
The requirements are intended for the management of procurement and use of goods/services to support investors' activities, which must be conducted in an effective and efficient manner and in accordance with the ethical principles of supply chains.
Ce document de planification global se présente comme un ensemble de programmes d'actions et un plan indicatif pour les gouvernements centraux et territoriaux, qui a pour objectif d'améliorer les indicateurs du développement durable moyennant l'implication effective et efficiente des collectivités territoriales.
This global planning document is presented as a set of action programs and an indicative plan for central and territorial governments, which aims to improve the indicators of sustainable development through the effective and efficient involvement of local authorities.
À cet égard, une utilisation effective et efficiente des marchandises et des services signifie utiliser ou accorder la priorité à l'utilisation de marchandises et de services d'origine nationale, dont l'achat est jugé plus économique.
In this regard, effective and efficient use of goods/services is translated as using or prioritizing the use of domestic goods/services, the procurement of which is considered more economical.
L'utilisation du produit de l'invention assure une fourniture sûre, effective et efficiente d'enzymes de remplacement et/ou de plasmides codant lesdites enzymes de remplacement, dans diverses formes posologiques.
Use of the invention provides safe, effective and efficient delivery of replacement enzymes and/or plasmids encoding the same in a variety of dosage forms.
Evaluation des modèles sociaux, échanges d'expériences et élaboration de propositions politiques dans ce domaine, dans la perspective du rôle joué par la société civile et de la promotion de son intervention effective et efficiente
assessing social models, swapping experiences and drafting policy proposals in this area, with a view to the role of civil society and promoting effective and efficient action on its part
Assurer la mise en œuvre effective et efficiente des projets
Ensuring effective and efficient project implementation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.