Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectuer une quantification
Vertaling van "effectuer une quantification" in Engels
quantitation
de plus, le procédé de la présente invention permet d'effectuer une quantification et pas simplement une détection.
still further, the method of the present invention enables quantification to be performed and not just simple detection.
En conséquence, avant d'effectuer une quantification, il est possible de définir une valeur initiale d'un facteur d'échelle commun qui est proche d'une valeur d'un facteur d'échelle commun réel.
Accordingly, before quantization is performed, an initial value of a common scale factor which is almost close to a value of an actual common scale factor can be previously set.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'images qui permet d'effectuer une quantification ou une quantification inverse qui est mieux appropriée aux contenus des images.
Disclosed are an image processing device and method which make it possible to perform quantization or inverse quantization that is more suitable for the contents of images.
Cette solution en 3 étapes vous permet de détecter et de caractériser les malignités, d'effectuer une quantification et un suivi des analyses afin d'évaluer la réponse au traitement.
It's one solution with a 3-step approach to help you detect and characterize malignancies, and perform quantification and follow-up analyses to assess treatment response.
les modes de réalisations préférés utilisent un matériau de référence en céramique permettant de réfléchir de manière diffuse une source lumineuse incidente vers un élément détecteur afin d'effectuer une quantification de manière reproductible
the preferred embodiments utilize a ceramic reference material to diffusely reflect incident source light toward a detector element for quantification in a reproducible fashion
Les complexités des marchés mondiaux du sucre (par exemple les structures complexes des politiques, les liens commerciaux régionaux et les innombrables accords préférentiels) ne permettent pas d'effectuer une quantification simple des conséquences des recommandations.
The intricacies of the world sugar markets (e.g. complex policy structures, regional trade links and the numerous preferential agreements) do not allow a simple quantification of the impacts.
2 effectuer une transformation du domaine temporel en domaine fréquentiel pour la trame audio multipliée par la fenêtre et effectuer une quantification et coder par entropie les coefficients dans le domaine fréquentiel
performing time-domain to frequency-domain transformation for the audio frame being multiplied by the window and quantizing and entropy encoding the frequency-domain coefficients
l'invention concerne des méthodes, des réactifs et des trousses qui permettent d'identifier des acides aminés, des peptides et des protéines, d'effectuer une quantification différentielle et d'analyser la modification post-traductionnelle et l'état de méthodes consistent
the invention provides methods, reagents and kits for amino acid, peptide and protein identification, differential quantitation and for the analysis of post translational modification and cross-linking status, comprising
un procédé d'inspection non destructeur qui permet d'effectuer une quantification tridimensionnelle avec un rapport de forme arbitraire et un gradient de dommages tels qu'une fissure cachée dans l'objet, une fissure exposée sur la surface de l'objet ou une partie amincie de l'objet
a nondestructive examination method enabling the three-dimensional quantization with an arbitrary aspect ratio and a gradient of damage such as a crack buried in the object, a crack exposed on the surface of the object, or a thinned portion of the object
Dans certains modes de réalisation, les marqueurs selon l'invention peuvent être utilisés pour effectuer une quantification différentielle, dans la mesure où par exemple du/des deutérium(s) peuvent facilement être introduit(s) lors de la synthèse de ces marqueurs.
In certain aspects, the labels of the present invention can be used to measure differential quantitation, as for example, deuterium(s) can easily be introduced during their synthesis.
ce procédé consiste à transformer ladite séquence vidéo à partir de la représentation spatiale originale en un nombre plus limité de données de représentation comprenant des valeurs de luminance transformées, à effectuer une quantification de ces données de représentation, de manière à obtenir un ensemble limité de données
the method comprises the steps of:-transforming said video sequence from the original spatial representation into fewer representation data comprising transformed luminance values;-performing a quantization on the representation data so as to obtain a reduced set of data
Comme il y avait très peu de données disponibles en la matière, il n'a pas été possible d'effectuer une quantification globale de ces coûts, mais l'AI contient des estimations établies à partir des quelques exemples fournis par les parties prenantes.
The very limited availability of data did not allow for an overall quantification of these costs; however estimates are included in the IA on the basis of the few examples reported by stakeholders.
Ce procédé consiste à effectuer une quantification spécifique par association d'une hauteur maximale de paramètre profil (Rz) et d'un paramètre longueur d'onde moyenne de profil (RSm).
Method for determination of surface textures by a specified quantification of a maximal height of profile parameter (Rz) and a profile mean wavelength parameter (RSm).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectuer une quantification in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 297 ms.
