Le total de ces coûts représente des pertes dans ses efficiences d'exploitation.
The total of these costs represent losses in its operating efficiencies.
Grâce aux révolutions technologiques, ces facteurs continueront à produire des efficiences.
Thanks to technological revolutions, these factors will continue to produce efficiencies.
Ce n'est que l'une des nombreuses efficiences qu'un programme offre.
It's just one of the many efficiencies a schedule offers.
Les efficiences dynamiques l'emportent alors sur les inefficiences statiques.
In such a case, dynamic efficiencies outweigh static inefficiencies.
Les banques commercialisent leurs compétences et leurs efficiences internes comme des produits commercialisables.
Banks are commercializing internal skills and efficiencies into marketable products.
Ensuite, on évaluera les synergies et les efficiences qui en découleront.
We will then assess the resulting synergies and efficiencies.
Les efficiences jouent un rôle important dans l'examen des fusionnements.
Efficiencies play an important role in assessing mergers.
Nous avons cherché des moyens d'augmenter les efficiences.
We have looked at some ways of increasing efficiencies.
Cela entraînait d'énormes efficiences dans le réseau.
That created some massive efficiencies in the system.
Le développement facilite des efficiences de découverte pour un type important des piles solaires.
The development facilitates breakthrough efficiencies for an important class of solar cells.
Parce que le programme de travail est varié, des efficiences sont créées dès le début.
Because the work program is varied, efficiencies are created from the outset.
Donc, sous la rubrique des efficiences, par exemple, on suggère certains changements.
So under efficiencies, for examples, they suggest some changes.
Ils peuvent également pointer à établir de nouvelles efficiences pouvant être mises en œuvre.
They can also point to new efficiencies that can be implemented.
