Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effiler
Definitie
sont inclinées de manière à s'effiler en direction de l'extrémité.
are inclined in such a manner as to taper toward the end.
Rouler chaque morceau en forme ovale, pincer les extrémités de chaque petit pain et effiler légèrement.
Roll each into ovals, pinch together ends of each roll and taper slightly.
Votre plan génétique est le principal déterminant de la façon dont vos cheveux vont s'effiler et à quel âge.
Your genetic make-up is the main determinant of how much your hair will thin and at what age.
La denture des ciseaux sculpteur / à effiler est fraisée avant même de procéder à la trempe.
The teeth for a pair of thinning scissors are milled even before hardening.
Je trouve très apaisant d'effiler les haricots verts en discutant autour de la table.
I find it really calming to string green beans while chatting around the table.
Elle préfère effiler soigneusement chaque haricot, même si cela lui prend beaucoup de temps.
She likes to carefully string each bean, even if it takes her a long time.
Pompon de nos tissus est parfait pour effiler dans n'importe quelle occasion.
Our tissue pom pom's are perfect for stringing in any occasion.
Pour cette recette, il faut d'abord effiler les pois gourmands avant de les faire sauter.
For this recipe, you first need to string the snow peas before stir-frying them.
Pour gagner du temps, ils décident d'effiler les légumes ensemble avant de commencer la soupe.
To save time, they decide to string the vegetables together before starting on the soup.
Les enfants ont aidé à effiler les pois gourmands, fiers de participer au repas du soir.
The children helped string the snow peas and were proud to be part of making dinner.
La crête doit être bien définie, symétrique et s'effiler vers l'arrière.
The ridge must be clearly defined, symmetrical and tapering towards haunch.
Le chef nous a montré comment effiler rapidement un kilo de haricots sans en abîmer aucun.
The chef showed us how to quickly string a kilo of beans without damaging a single one.
Elle a oublié d'effiler les haricots, et tout le monde se plaignait des fils pendant le dîner.
She forgot to string the beans, and everyone complained about the tough strings during dinner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effiler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor effiler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 39 ms.
