Vertaling van "efpc devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'EFPC devrait également élaborer un module distinct de formation obligatoire pour tous les cadres intermédiaires et supérieurs en vue de leur transmettre les bases de la gestion et de la protection des renseignements personnels.
The School should also develop a distinct mandatory training module for all middle- and senior-level government managers, acquainting them with the fundamentals of privacy and personal information management.
Nous croyons que l'EFPC devrait élaborer un programme obligatoire de formation de base sur la protection des renseignements personnels que tous les ministères et organismes gouvernementaux pourraient utiliser pour la formation des employés qui traitent de grandes quantités de renseignements personnels.
We believe that the School should develop a core, mandatory privacy training curriculum to be used by all government departments and agencies in training employees who handle significant amounts of personal information.
L'EFPC devrait revoir, mettre à jour s'il y a lieu et appliquer pleinement son cadre de contrôle de gestion afin d'assurer le respect de ses politiques et exigences en matière de passation de marchés et celles du Conseil du Trésor.
CSPS should review, update as required and fully implement the organization's management control framework to ensure it is respecting internal and Treasury Board contracting policies and requirements.
L'EFPC devrait donc inciter activement le Secrétariat à faire preuve de leadership pour assurer la mise en place d'un cadre d'apprentissage et d'outils connexes.
The CSPS should therefore actively engage the Secretariat to take a leadership role in ensuring that a learning framework and resulting learning tools are established.
l'EFPC devrait être aisément accessible aux différentes étapes de la vie pour favoriser le développement des compétences et les changements de carrière
easily accessible CVET for people in different life situations facilitating skills development and career changes,
L'examen de la validation de la formation pertinente de l'EFPC devrait être achevé d'ici le 30 janvier 2010, et un rapport officiel présentant les résultats et recommandations devrait être soumis au DPF d'ici le 31 mars 2010.
The review of the validation of relevant CSPS training is expected to be completed by January 30, 2010, and a formal report of findings and recommendations is expected to be submitted to the CFO by March 31, 2010.
